5Labs d.o.o

OB05-32  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 7

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0021/17-0011

Velja od / Valid as of: 31. julij 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 22. april 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.s lo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

LK-034

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

5Labs d.o.o.
Legen 112, 2380 Slovenj Gradec

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17025:2017

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

Kalibriranje na naslednjih področjih in naštetih pod-področjih / Calibration in the following fields and the
specified sub-fields:

o Dimenzionalne veličine / Dimensional Quantities:

▪ Dolžina / Length: končna merila dolžine, črtna merila, instrumenti za merjenje dolžine,

končna merila premera, koordinatne merilne naprave / End gauges, Line gauges, Length

instruments, Diameter gauges, Co-ordinate measuring machines;

▪ Hrapavost / Roughness: etaloni hrapavosti, tipalni instrumenti za merjenje hrapavosti /

Roughness standards, Stylus-type surface roughness instruments;

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LK-034

Velja od / Valid as of 31. julij 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 22. april 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 7

▪ Oblika / Form: merila premosti, instrumenti za merjenje profila / Straightness gauges,

Profile measuring machines

▪ Navojne veličine / Thread quantities: navojni trni, navojni obroči / Thread plugs - plain,

Thread rings – plain;

▪ Kot / Angle: merila kota, instrumenti za merjenje kota, merilniki nagiba / Angle gauges,

Angle instruments, Clinometers.

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LK-034

Velja od / Valid as of 31. julij 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 22. april 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

5Labs d.o.o., Legen 112, 2380 Slovenj Gradec

OB05-32  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 7

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 5Labs d.o.o., Legen 112, 2380 Slovenj Gradec

Tabela / Table 1 – Kalibracije v laboratoriju / In-lab calibrations

Št.

No.

Merjena veličina,
(pod)področje, oz. merilni
instrumenti in/ali območje
(merjene veličine).

Measured quantity,
(sub-)field, and/or instruments,
and/or range (of measured
quantity).

Območje (merjene
veličine) ali
Omejitve, pogoji,
vplivne veličine.***

Range (of measured
quantity) or
Limitations,
conditions, influence
quantity.***

Kalibracijska in merilna
zmogljivost (CMC)
izražena kot razširjena
negotovost.*

Calibration and
measurement Capability
(CMC) Expressed as an
Expanded Uncertainty.*

- Tip kalibracijske metode (opcija)
- Kalibracijski postopek
- Merilni instrumenti (opcija)**
- Opombe
- Type of calibration method (option),
- Internal calibration procedure
- Measuring instruments (option)**
- Remarks

DIMENZIONALNE VELIČINE / Dimensional Quantities

Dolžina / Length 1 L = merjena dolžina / measured lenth
D = merjen premer / measured diameter

Končna merila dolžine

End gauges

1. Mejna vzporedna dolžinska
merila - merilne kladice
Gauge blocks

(0,5 do/to 100) mm 0,05 m + 6,7 * 10-6 *L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs-15
- Internal calibration procedure KL-5Labs-15

2. Mejna vzporedna dolžinska
merila - merilne kladice
Gauge blocks

(100 do/to 500) mm 0,3 µm + 4,2 ·10-6 · L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -11
- Internal calibration procedure KL-5Labs -11

3. Debelinska merila
Thickness gauges

(0 do/to 100) mm 0,3 µm + 7,1 ·10-6 · L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -19
- Internal calibration procedure KL-5Labs -19

Črtna merila / Line Scales

4. Tračna merila
Tape measures

(0 do/to 200) m 120 µm + 5 · 10-5 · L

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs-29
- Internal calibration procedure KL-5Labs-29

Instrumenti za merjenje dolžine / Length instruments

Merilne urice, tipala, instrumenti z uricami

Dial gauges, probes, instruments with dials

5. Merilne urice
Dial gauges

(0 do/to 100) mm 0,4 µm + 8,4 ·10-6 · L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -7
- Internal calibration procedure KL-5Labs -7

6. Merilniki z urico - zunanji,
notranji
Instruments with dials -
external, internal

(0 do/to 100) mm 3,1 µm + 6,5 ·10-6 · L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -23
- Internal calibration procedure KL-5Labs -23

7. Merilniki z urico - debelinski
Instruments with dials -
thickness

(0 do/to 100) mm 1,7 µm + 7,1 ·10-6 · L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -18
- Internal calibration procedure KL-5Labs -18

8. Dvotočkovna vijačna merila
(zunanja)
2 point micrometers (external)

(0 do/to 1000) mm 1,6 µm + 10-5 · L

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs-3
- Internal calibration procedure KL-5Labs-3

9. Dvotočkovna vijačna merila
(notranja)
2 point micrometers (internal)

(0 do/to 1000) mm 1,2 µm + 7,1 ·10-6 · L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs-5
- Internal calibration procedure KL-5Labs -5

10. Tritočkovna vijačna merila
3 point micrometers

(0 do/to 300) mm 1,7 µm + 7,1 ·10-6 · L

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -6
- Internal calibration procedure KL-5Labs -6

11. Pomična merila
Vernier callipers

(0 do/to 1000) mm 7 µm + 10-5  L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -2
- Internal calibration procedure KL-5Labs -2

12. Magnetni merilniki debeline
nanosa
Coating thickness gauges

(0 do/to 2) mm 2 µm - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -24
- Internal calibration procedure KL-5Labs -24

Končna merila premera / Diameter gauges

Zunanji premer / External diameter

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LK-034

Velja od / Valid as of 31. julij 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 22. april 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

5Labs d.o.o., Legen 112, 2380 Slovenj Gradec

OB05-32  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 7

Št.

No.

Merjena veličina,
(pod)področje, oz. merilni
instrumenti in/ali območje
(merjene veličine).

Measured quantity,
(sub-)field, and/or instruments,
and/or range (of measured
quantity).

Območje (merjene
veličine) ali
Omejitve, pogoji,
vplivne veličine.***

Range (of measured
quantity) or
Limitations,
conditions, influence
quantity.***

Kalibracijska in merilna
zmogljivost (CMC)
izražena kot razširjena
negotovost.*

Calibration and
measurement Capability
(CMC) Expressed as an
Expanded Uncertainty.*

- Tip kalibracijske metode (opcija)
- Kalibracijski postopek
- Merilni instrumenti (opcija)**
- Opombe
- Type of calibration method (option),
- Internal calibration procedure
- Measuring instruments (option)**
- Remarks

13. Merilni trni, gladki
Plain plug gauges

(0 do/to 300) mm

0,4 µm + 5,7·10-6 · D

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -10
- Internal calibration procedure KL-5Labs -10

Notranji premer / Internal diameter

14. Merilni obroči, gladki
Plain ring gauges

(2 do/to 300) mm 0,7 µm + 4,3·10-6 · D - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -9
- Internal calibration procedure KL-5Labs -9

Oblika / Form

Merila premosti / Flatness gauges

Ravnila
Rulers

15. Premost / Straightness do 1000 mm 1,5 µm - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -32
- Internal calibration procedure KL-5Labs -32

Instrumenti za merjenje oblike
Form measuring instruments

16. Merilniki konture
Contour measuring machine

(0 - 350) mm Dolžina / Length:
0,8 µm + 6,6 ·10-6 · L
Radij / Radius:
0,6 µm + 6,6 ·10-6 · L
Kot / Angle: 1,5°
Premost / Straightness:
1,3 µm

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -14
- Internal calibration procedure KL-5Labs -14

Hrapavost / Roughness

Etaloni hrapavosti
Roughness standards

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -27
- Internal calibration procedure KL-5Labs -27

17. (0,05 do/to 3) μm 0,05 µm + 0,03 ∙ Ra (Rq)

18. (0,05 do/to 10) μm 0,3 µm + 0,04 ∙ Rz (Rt,
Rmax)

Tipalni instrumenti za
merjenje hrapavosti
Stylus-type roughness instruments

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -22
- Internal calibration procedure KL-5Labs -22

19. (0,05 do/to 3) μm 0,04 µm + 0,02 ∙ Ra (Rq)

20. (0,05 do/to 10) μm 0,2 µm + 0,03 ∙ Rz (Rt,
Rmax)

Navojne veličine / Thread quantities

Navojni trni / Thread plugs - plain - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -16
- Internal calibration procedure KL-5Labs -16

Srednji premer
Simple Pitch Diameter

(1 do/to 300) mm = bočni kot / Thread angle
po / according to: EURAMET / cg-10 / v2.1 /
2011 - metoda / method: 1a

21.  = 30° 6,3 µm + 1,8 ·10
-6 · L

22.  = 55° 3 µm + 1,2 ·10
-6 · L

23.  = 60° 3 µm + 1,2 ·10
-6 · L

Navojni obroči / Thread rings - plain - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -17
- Internal calibration procedure KL-5Labs -17

Srednji premer
Simple Pitch Diameter

(2,5 do/to 300) mm = bočni kot / Thread angle
po / according to: EURAMET / cg-10 / v2.1 /
2011 - metoda / method: 1a

24.  = 30° 5 µm + 1,2 ·10
-5 · L

25.  = 55° 3 µm + 7 ·10
-6 · L

26.  = 60° 3 µm + 7 ·10
-6 · L

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LK-034

Velja od / Valid as of 31. julij 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 22. april 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

5Labs d.o.o., Legen 112, 2380 Slovenj Gradec

OB05-32  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 7

Št.

No.

Merjena veličina,
(pod)področje, oz. merilni
instrumenti in/ali območje
(merjene veličine).

Measured quantity,
(sub-)field, and/or instruments,
and/or range (of measured
quantity).

Območje (merjene
veličine) ali
Omejitve, pogoji,
vplivne veličine.***

Range (of measured
quantity) or
Limitations,
conditions, influence
quantity.***

Kalibracijska in merilna
zmogljivost (CMC)
izražena kot razširjena
negotovost.*

Calibration and
measurement Capability
(CMC) Expressed as an
Expanded Uncertainty.*

- Tip kalibracijske metode (opcija)
- Kalibracijski postopek
- Merilni instrumenti (opcija)**
- Opombe
- Type of calibration method (option),
- Internal calibration procedure
- Measuring instruments (option)**
- Remarks

Koordinatne merilne naprave I Co-ordinate measuring machines

1D merilne naprave
1D measuring machines

1D vertikalni merilni stroji
1D vertical measuring machines

- Interni kalibracijski postopek KL-5-Labs-8
- Internal calibration procedure KL-5Labs-8

27. (0 do/to 600) mm 0,3 µm + 6,7·10
-6 · L

28. (>600 do/to 1000)
mm

0,4 µm + 6,8·10-6 · L

1D horizontalni merilni stroji
1D horizontal measuring machines

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs-12
- Internal calibration procedure KL-5Labs-12

29. (0 do/to 600) mm 0,2 µm + 5,2·10
-6 · L

30. (>600 do/to 1000)
mm

0,3 µm + 5,3·10-6 · L

2D merilne naprave
2D measuring machines

Območje / Range
(po osi / per axis)

31. Merilni mikroskopi
Measuring microscopes

(0 do/to 300) mm

0,7 µm + 710-6  L

Pravokotnost /
Squareness: 2,25 ''

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -1
- Internal calibration procedure KL-5Labs -1

32. Profilni projektorji
Profile projectors

(0 do/to 300) mm

1 µm + 710-6  L

Pravokotnost /
Squareness: 3,1 ''

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -1
- Internal calibration procedure KL-5Labs -1

Kot / Angle

Merila kota / Angle gauges

Kotniki 90°
Squares 90°

do/to 500 mm ×1000 mm - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -31
- Internal calibration procedure KL-5Labs -31

33. pravokotnost 1,0 µm + 7,310
-6  L

34. premost/ravnost 1,5 µm

35. kot 1,7 ''

Instrumenti za merjenje kota / Angle instruments

36. Kotomeri / protractors (0 do/to 360) ° 2,5 '

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -20
- Internal calibration procedure KL-5Labs -20

Merilniki nagiba / Clinometers

37. (-5 do/to 5) mm/m 5,2 µm/m - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -21
- Internal calibration procedure KL-5Labs -21

38. (0 do/to 65) ° 26 '' - Neposredna kalibracija po internem
kalibracijskem postopku KL-5Labs -30

- Direct calibration according to internal
calibration procedure KL-5Labs -30

39. 90° 21 '' - Neposredna kalibracija po internem
kalibracijskem postopku KL-5Labs -30

- Direct calibration according to internal
calibration procedure KL-5Labs -30

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LK-034

Velja od / Valid as of 31. julij 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 22. april 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

5Labs d.o.o., Legen 112, 2380 Slovenj Gradec

OB05-32  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 7

Tabela / Table 2 – Kalibracije na terenu / On-site calibrations

Št.

No.

Merjena veličina,
(pod)področje, oz. merilni
instrumenti in/ali območje
(merjene veličine).

Measured quantity,
(sub-)field, and/or
instruments, and/or range (of
measured quantity).

Območje (merjene
veličine) ali
Omejitve, pogoji,
vplivne veličine.***

Range (of measured
quantity) or
Limitations, conditions,
influence quantity.***

Kalibracijska in merilna
zmogljivost (CMC)
izražena kot razširjena
negotovost.*

Calibration and
measurement Capability
(CMC) Expressed as an
Expanded Uncertainty.*

- Tip kalibracijske metode (opcija)
- Kalibracijski postopek
- Merilni instrumenti (opcija)**
- Opombe
- Type of calibration method (option),
- Internal calibration procedure
- Measuring instruments (option)**
- Remarks

DIMENZIONALNE VELIČINE / Dimensional Quantities

Dolžina / Length 2 L = merjena dolžina / measured lenth
3 D = merjen premer / measured diameter

Končna merila dolžine
End gauges

40. Debelinska merila
Thickness gauges

(0 do/to 25) mm 1,7 µm + 1,1 ·10-5 · L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -19
- Internal calibration procedure KL-5Labs -19

Instrumenti za merjenje dolžine / Length measuring instruments

Merilne urice, tipala, instrumenti z uricami
Dial gauges, probes, instruments with dials

41. Merilne urice
Dial gauges

(0 do/to 100) mm 0,4 µm + 8,4 ·10-6 · L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs-7
- Internal calibration procedure KL-5Labs -7

42. Merilniki z urico - zunanji,
notranji
Instruments with dials -
external, internal

(0 do/to 100) mm 3,1 µm + 6,5 ·10-6 · L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -23
- Internal calibration procedure KL-5Labs -23

43. Merilniki z urico - debelinski
Instruments with dials -
thickness

(0 do/to 100) mm 1,7 µm + 7,1 ·10-6 · L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -18
- Internal calibration procedure KL-5Labs -18

44. Dvotočkovna vijačna merila
(zunanja)
2 point micrometers
(external)

(0 do/to 1000) mm 1,6 µm + 10-5 · L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -3
- Internal calibration procedure KL-5Labs -3

45. Dvotočkovna vijačna merila
(notranja)
2 point micrometers
(internal)

(0 do/to 1000) mm 1,2 µm + 7,1 ·10-6 · L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -5
- Internal calibration procedure KL-5Labs -5

46. Pomična merila
Vernier calliper gauges

(0 do/to 1000) mm 7 µm + 10-5  L - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -2
- Internal calibration procedure KL-5Labs -2

47. Magnetni merilniki debeline
nanosa
Coating thickness gauges

(0 do/to 2) mm 2 µm - Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -24
- Internal calibration procedure KL-5Labs -24

48. Tritočkovna vijačna merila
3 point micrometres

(0 do/to 300) mm 1,7 µm + 7,1 ·10-6 · L

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -6
- Internal calibration procedure KL-5Labs -6

Oblika / Form

Instrumenti za merjenje oblike
Form measuring instruments

49. Merilniki konture
Contour measuring machine

(0 - 350) mm Dolžina / Length:
0,8 µm + 6,6 ·10-6 · L
Radij / Radius:
0,6 µm + 6,6 ·10-6 · L
Kot / Angle: 1,5°
Ravnost / Straightness:
1,3 µm

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -14.
- Internal calibration procedure KL-5Labs -14

Koordinatne merilne naprave I Co-ordinate measuring machines

1D merilne naprave
1D measuring machines

1D vertikalni merilni stroji
1D vertical measuring machines

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -8
- Internal calibration procedure KL-5Labs -8

50. (0 do/to 600) mm 0,3 µm + 6,7·10
-6 · L

51. (>600 do/to 1000) mm 0,4 µm + 6,8·10
-6 · L

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LK-034

Velja od / Valid as of 31. julij 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 22. april 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

5Labs d.o.o., Legen 112, 2380 Slovenj Gradec

OB05-32  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 7 / 7

Št.

No.

Merjena veličina,
(pod)področje, oz. merilni
instrumenti in/ali območje
(merjene veličine).

Measured quantity,
(sub-)field, and/or
instruments, and/or range (of
measured quantity).

Območje (merjene
veličine) ali
Omejitve, pogoji,
vplivne veličine.***

Range (of measured
quantity) or
Limitations, conditions,
influence quantity.***

Kalibracijska in merilna
zmogljivost (CMC)
izražena kot razširjena
negotovost.*

Calibration and
measurement Capability
(CMC) Expressed as an
Expanded Uncertainty.*

- Tip kalibracijske metode (opcija)
- Kalibracijski postopek
- Merilni instrumenti (opcija)**
- Opombe
- Type of calibration method (option),
- Internal calibration procedure
- Measuring instruments (option)**
- Remarks

1D horizontalni merilni stroji
1D horizontal measuring machines

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -12
- Internal calibration procedure KL-5Labs -12

52. (0 do/to 600) mm 0,2 µm + 5,2·10
-6 · L

53. (>600 do/to 1000) mm 0,3 µm + 5,3·10
-6 · L

2D merilne naprave
2D measuring machines

Območje / Range
(po osi / per axis)

54. Merilni mikroskopi
Measuring microscopes

(0 do/to 300) mm

0,7 µm + 710-6  L

Pravokotnost: /
Squareness: 2,25 ''

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -1
- Internal calibration procedure KL-5Labs -1

55. Profilni projektorji
Profile projectors

(0 do/to 300) mm

1 µm + 710-6  L

Pravokotnost: /
Squareness: 3,1 ''

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -1
- Internal calibration procedure KL-5Labs -1

Kot / Angle

Instrumenti za merjenje kota / Angle instruments

56. Kotomeri
Protractors

(0 do/to 360) ° 2,5 '

- Interni kalibracijski postopek KL-5Labs -20
- Internal calibration procedure KL-5Labs -20

Opombe / Notes:

* CMC opomba / CMC Note

Razširjena negotovost je podana kot kombinirana standardna negotovost pomnožena s takšnim faktorjem pokritja k, da določa interval

zaupanja približno 95 %. / Expanded uncertainty of measurement is stated as the standard uncertainty of measurement multiplied by the

coverage factor k such that the coverage probability corresponds to approximately 95 %.

** Navedba informacije o merilnih instrumentih se v tej koloni uporabi le v tistih primerih, kjer to ne izhaja že iz opredelitve veličine, opisa

(pod)področja in instrumentov v drugi koloni tabele. / Information on measuring instruments are specified in this column only if it is not clear

from the description of quantity, (sub-) field, and/or instruments in the second column of this table.

*** Kadar je za enoumno razumevanje zmogljivosti potreben opis robnih pogojev, vplivnih veličin ali drugih omejitev, se ti navajajo v tej koloni (z

enoumno oznako kolone), območje merjene veličine pa je v takem primeru določeno že v drugi koloni te tabele. / When a description of the

boundary conditions, influence quantity or other limits is required for an unequivocal understanding of capabilities it is specified in this column

(clearly indicated), providing that the range of measured quantity is defined in the second column of this table.

Datum / Date: 31.7.2023 Direktor / Director

Dr. Boštjan Godec

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.

Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.


ZAVOD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA TRANSFUZIJSKO MEDICINO

OB05-87  Izdaja / Revision: 2 Stran / Page: 1 / 6

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0032/15-0008

Velja od / Valid as of: 3. februar 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 5. november 2021

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

LM-003

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited Body

ZAVOD REPUBLIKE SLOVENIJE ZA TRANSFUZIJSKO MEDICINO

Šlajmerjeva ulica 6, 1000 Ljubljana

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO 15189:2013

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

Preiskave z naslednjih področij oziroma podpodročij / Examinations from the following fields or subfields:

• klinična mikrobiologija (bakteriologija, virologija, parazitologija) / clinical microbiology (bacteriology,

virology, parazitology)

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LM-003

Velja od / Valid as of 3. februar 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. november 2021

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Center za ugotavljanje označevalcev okužb, Šlajmerjeva ulica 6, 1000, Ljubljana

OB05-87  Izdaja / Revision: 2 Stran / Page: 2 / 6

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 Center za ugotavljanje označevalcev okužb, Šlajmerjeva ulica 6, 1000, Ljubljana

Tabela / Table 1

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja nove verzije diagnostičnega kompleta)** / Type of scope: flexible (possibility of introducing
new version of the diagnostic kit)**
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področje: klinična mikrobiologija / Field: clinical microbiology
Podpodročje: virologija / Subfield: virology

Št.
No.

Vrsta preiskave
Examination type

Tehnični princip
Technical principle

Metoda(-e)
Method/s

Oznaka*
Identification*

Vrste vzorcev
Sample types

1. površinski antigen virusa
hepatitisa B (HBsAg)
hepatitis B surface antigen
(HBsAg)

imunokemijska metoda
immonochemical method

kemiluminiscenčna
imunska metoda z
mikropartikli (CMIA)
chemiluminescent
microparticle
immunoassay (CMIA)

ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagenčni komplet
ARCHITECT
HBsAg Qualitative II
ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagent set
ARCHITECT
HBsAg Qualitative II

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

2. protitelesa proti površinskemu
antigenu virusa hepatitisa B
(anti-HBs)
antibody to hepatitis B surface
antigen (anti-HBs)

imunokemijska metoda
immonochemical method

kemiluminiscenčna
imunska metoda z
mikropartikli (CMIA)
chemiluminescent
microparticle
immunoassay (CMIA)

ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagenčni komplet
ARCHITECT
Anti-HBs
ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagent set
ARCHITECT
Anti-HBs

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

3. protitelesa proti kapsidnemu
antigenu virusa hepatitisa B
(anti-HBc)
antibody to hepatitis B core
antigen (anti-HBc)

imunokemijska metoda
immonochemical method

kemiluminiscenčna
imunska metoda z
mikropartikli (CMIA)
chemiluminescent
microparticle
immunoassay (CMIA)

ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagenčni komplet
ARCHITECT
Anti-HBc II
ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagent set
ARCHITECT
Anti-HBc II

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

4. protitelesa proti virusu
hepatitisa C (anti-HCV)
antibody to hepatitis C virus
(anti-HCV)

imunokemijska metoda
immonochemical method

kemiluminiscenčna
imunska metoda z
mikropartikli (CMIA)
chemiluminescent
microparticle
immunoassay (CMIA)

ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagenčni komplet
ARCHITECT
Anti-HCV
ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagent set
ARCHITECT
Anti-HCV

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

5. protitelesa proti HIV 1/2/0 in
HIV antigen p24 (anti-HIV
1/2/0 in HIV p24 Ag)

imunokemijska metoda
immonochemical method

kemiluminiscenčna
imunska metoda z
mikropartikli (CMIA)
chemiluminescent

ARCHITECT
i2000SR
(Abbott); reagenčni
komplet
ARCHITECT

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LM-003

Velja od / Valid as of 3. februar 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. november 2021

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Center za ugotavljanje označevalcev okužb, Šlajmerjeva ulica 6, 1000, Ljubljana

OB05-87  Izdaja / Revision: 2 Stran / Page: 3 / 6

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja nove verzije diagnostičnega kompleta)** / Type of scope: flexible (possibility of introducing
new version of the diagnostic kit)**
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področje: klinična mikrobiologija / Field: clinical microbiology
Podpodročje: virologija / Subfield: virology

Št.
No.

Vrsta preiskave
Examination type

Tehnični princip
Technical principle

Metoda(-e)
Method/s

Oznaka*
Identification*

Vrste vzorcev
Sample types

antibodies to HIV 1/2/0 and
HIV p24 antigen (anti-HIV
1/2/0 and HIV p24 Ag)

microparticle
immunoassay (CMIA)

HIV Ag/Ab Combo
ARCHITECT
i2000SR
(Abbott); reagent
set ARCHITECT
HIV Ag/Ab Combo

6. protitelesa IgM proti virusu
citomegalije (anti-CMV lgM)
cytomegalovirus IgM antibody
(anti-CMV lgM)

imunokemijska metoda
immonochemical method

kemiluminiscenčna
imunska metoda z
mikropartikli (CMIA)
chemiluminescent
microparticle
immunoassay (CMIA)

ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagenčni komplet
ARCHITECT
CMV IgM
ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagent set
ARCHITECT
CMV IgM

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

7. protitelesa IgG proti virusu
citomegalije (anti-CMV lgG)
cytomegalovirus IgG antibody
(anti-CMV lgG)

imunokemijska metoda
immonochemical method

kemiluminiscenčna
imunska metoda z
mikropartikli (CMIA)
chemiluminescent
microparticle
immunoassay (CMIA)

ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagenčni komplet
ARCHITECT
CMV IgG
ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagent set
ARCHITECT
CMV IgG

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

8. protitelesa proti HIV 1/2 (anti-
HIV 1/2) - potrditveni test
antibodies to HIV 1/2 (anti-
HIV 1/2) - confirmatory test

imunokemijska metoda
immunochemical method

imunoblot
immunoblot

aparat TENDIGO,
FUJIREBIO
reagenčni komplet
INNO-LIA HIV I/II
Score
analyzer TENDIGO,
FUJIREBIO
reagent set
INNO-LIA HIV I/II
Score

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

9. protitelesa proti HCV (anti-
HCV) - potrditveni test
antibodies to HCV (anti- HCV)
- confirmatory test

imunokemijska metoda
immunochemical method

imunoblot
immunoblot

aparat TENDIGO,
FUJIREBIO
reagenčni komplet
INNO-LIA HCV
Score
analyzer TENDIGO,
FUJIREBIO
reagent set
INNO-LIA HCV
Score

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

10. površinski antigen virusa
hepatitisa B (HBsAg) -
potrditveni test
hepatitis B surface antigen
(HBsAg) - confirmatory test

imunokemijska metoda
immunochemical method

kemiluminiscenčna
imunska metoda z
mikropartikli (CMIA)
chemiluminescent
microparticle
immunoassay (CMIA)

ARCHITECT
i2000SR (Abbott);
reagenčni komplet
ARCHITECT
HBsAg Qualitative II
Confirmatory
ARCHITECT
i2000SR (Abbott);
reagent set
ARCHITECT
HBsAg Qualitative II
Confirmatory

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LM-003

Velja od / Valid as of 3. februar 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. november 2021

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Center za ugotavljanje označevalcev okužb, Šlajmerjeva ulica 6, 1000, Ljubljana

OB05-87  Izdaja / Revision: 2 Stran / Page: 4 / 6

* Če je metoda standardna CE metoda, je opredeljena z navedbo modela opreme in/ali reagenčnega kompleta, sicer pa z oznako referenčnega

dokumenta, v katerem je metoda opisana. / When the method is a standard CE method, it is defined by the equipment model and/or test kit,

otherwise the reference document where the method is described is identified.

**Laboratorij lahko uvede novo verzijo diagnostičnega kompleta. Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij. / Laboratory can

introduce new version of the diagnostic kit. Details on the actual state of the scope are maintained by the laboratory.

Seznam akreditiranih dejavnosti z aktualnimi podatki o dejavnostih iz fleksibilnega dela obsega laboratorij objavlja na:
http://www.ztm.si/diagnosticne-storitve/mikrobioloske-preiskave/ / A list of accredited activities with up-to-date information on the activities of
flexible part of the scope is available on the laboratory’s website: http://www.ztm.si/diagnosticne-storitve/mikrobioloske-preiskave/

Tabela / Table 2

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja nove verzije diagnostičnega kompleta)** / Type of scope: flexible (possibility of introducing
new version of the diagnostic kit)**
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področje: klinična mikrobiologija / Field: clinical microbiology
Podpodročje: parazitologija / Subfield: parazitology

Št.
No.

Vrsta preiskave
Examination type

Tehnični princip
Technical principle

Metoda(-e)
Method/s

Oznaka*
Identification*

Vrste vzorcev
Sample types

11. protitelesa IgM proti
Toxoplasma gondii (IgM anti-
Toxoplasma gondii)
Toxoplasma gondii IgM
antibody (IgM anti-
Toxoplasma gondii)

imunokemijska metoda
immonochemical method

kemiluminiscenčna
imunska metoda z
mikropartikli (CMIA)
chemiluminescent
microparticle
immunoassay (CMIA)

ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagenčni komplet
ARCHITECT
Toxo IgM
ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagent set
ARCHITECT
Toxo IgM

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

12. protitelesa IgG proti
Toxoplasma gondii (IgG anti-
Toxoplasma gondii)
Toxoplasma gondii IgG
antibody (IgG anti-
Toxoplasma gondii)

imunokemijska metoda
immonochemical method

kemiluminiscenčna
imunska metoda z
mikropartikli (CMIA)
chemiluminescent
microparticle
immunoassay (CMIA)

ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagenčni komplet
ARCHITECT
Toxo IgG
ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagent set
ARCHITECT
Toxo IgG

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

* Če je metoda standardna CE metoda, je opredeljena z navedbo modela opreme in/ali reagenčnega kompleta, sicer pa z oznako referenčnega

dokumenta, v katerem je metoda opisana. / When the method is a standard CE method, it is defined by the equipment model and/or test kit,

otherwise the reference document where the method is described is identified.

**Laboratorij lahko uvede novo verzijo diagnostičnega kompleta. Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij. / Laboratory can

introduce new version of the diagnostic kit. Details on the actual state of the scope are maintained by the laboratory.

Seznam akreditiranih dejavnosti z aktualnimi podatki o dejavnostih iz fleksibilnega dela obsega laboratorij objavlja na

http://www.ztm.si/diagnosticne-storitve/mikrobioloske-preiskave/ / A list of accredited activities with up-to-date information on the activities of

flexible part of the scope is available on the laboratory’s website: http://www.ztm.si/diagnosticne-storitve/mikrobioloske-preiskave/

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LM-003

Velja od / Valid as of 3. februar 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. november 2021

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Center za ugotavljanje označevalcev okužb, Šlajmerjeva ulica 6, 1000, Ljubljana

OB05-87  Izdaja / Revision: 2 Stran / Page: 5 / 6

Tabela / Table 3

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja nove verzije diagnostičnega kompleta)** / Type of scope: flexible (possibility of introducing
new version of the diagnostic kit)**
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področje: klinična mikrobiologija / Field: clinical microbiology
Podpodročje: bakteriologija / Subfield: bacteriology

Št.
No.

Vrsta preiskave
Examination type

Tehnični princip
Technical principle

Metoda(-e)
Method/s

Oznaka*
Identification*

Vrste vzorcev
Sample types

13. protitelesa proti Treponema
pallidum (anti-Treponema
pallidum)
antibody to Treponema
pallidum (anti-Treponema
pallidum)

imunokemijska metoda
immonochemical method

kemiluminiscenčna
imunska metoda z
mikropartikli (CMIA)
chemiluminescent
microparticle
immunoassay (CMIA)

ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagenčni komplet
ARCHITECT
Syphilis TP
ARCHITECT
i2000SR
(Abbott);
reagent set
ARCHITECT
Syphilis TP

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

14. protitelesa proti Treponema
pallidum (anti-Treponema
pallidum) - potrditveni test
antibodies to Treponema
pallidum (anti-Treponema
pallidum) - confirmatory test

imunokemijska metoda
immunochemical method

imunoblot
immunoblot

aparat TENDIGO,
FUJIREBIO
reagenčni komplet
INNO-LIA Syphilis
Score,
analyzer
TENDIGO,
FUJIREBIO
reagent set
INNO-LIA Syphilis
Score

kri, plazma, serum
blood, plasma,
serum

* Če je metoda standardna CE metoda, je opredeljena z navedbo modela opreme in/ali reagenčnega kompleta, sicer pa z oznako referenčnega

dokumenta, v katerem je metoda opisana. / When the method is a standard CE method, it is defined by the equipment model and/or test kit,

otherwise the reference document where the method is described is identified.

**Laboratorij lahko uvede novo verzijo diagnostičnega kompleta. Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij. / Laboratory can

introduce new version of the diagnostic kit. Details on the actual state of the scope are maintained by the laboratory.

Seznam akreditiranih dejavnosti z aktualnimi podatki o dejavnostih iz fleksibilnega dela obsega laboratorij objavlja na

http://www.ztm.si/diagnosticne-storitve/mikrobioloske-preiskave/ / A list of accredited activities with up-to-date information on the activities of

flexible part of the scope is available on the laboratory’s website: http://www.ztm.si/diagnosticne-storitve/mikrobioloske-preiskave/

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LM-003

Velja od / Valid as of 3. februar 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. november 2021

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Center za ugotavljanje označevalcev okužb, Šlajmerjeva ulica 6, 1000, Ljubljana

OB05-87  Izdaja / Revision: 2 Stran / Page: 6 / 6

Tabela / Table 4

* Če je metoda standardna CE metoda, je opredeljena z navedbo modela opreme in/ali reagenčnega kompleta, sicer pa z oznako referenčnega

dokumenta, v katerem je metoda opisana. / When the method is a standard CE method, it is defined by the equipment model and/or test kit,

otherwise the reference document where the method is described is identified.

** Laboratorij lahko uvede novo verzijo metode (zaradi nove verzije referenčnega dokumenta, diagnostičnega kompleta ali opreme). Podatke o

trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij. / Laboratory can introduce new version of the method (due to new version of reference document,

diagnostic kit or equipment). Details on the actual state of the scope are maintained by the laboratory.

Seznam akreditiranih dejavnosti z aktualnimi podatki o dejavnostih iz fleksibilnega dela obsega laboratorij objavlja na

http://www.ztm.si/diagnosticne-storitve/mikrobioloske-preiskave/ / A list of accredited activities with up-to-date information on the activities of

flexible part of the scope is available on the laboratory’s website: http://www.ztm.si/diagnosticne-storitve/mikrobioloske-preiskave/

Datum / Date: 3. 2. 2023 Direktor / Director

Dr. Boštjan Godec

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja nove verzije metode)** / Type of scope: flexible (possibility of introducing new version of the
method)**
Mesto izvajanja: : v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področje: klinična mikrobiologija / Field: clinical microbiology
Podpodročje: - / Subfield: -

Št.
No.

Vrsta preiskave
Examination type

Tehnični princip
Technical principle

Metoda(-e)
Method/s

Oznaka*
Identification*

Vrste vzorcev
Sample types

15. odvzem primarnega vzorca za
mikrobiološke preiskave
collection of primary samples
for microbiological
examinations

venepunkcija

phlebotomy

postopek z zaprtim
sistemom
procedure with closed
system

Priporočeni
postopek za
odvzem venske krvi,
SZKKLM, 2021.

venska kri
venous blood

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.

Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.


SAYBOLT PAN ADRIATIKA d.o.o.

OB05-31  Izdaja / Revision: 9 Stran / Page: 1 / 2

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0006/17-0009

Velja od / Valid as of: 7. februar 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 19. december 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

K-135

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

SAYBOLT PAN ADRIATIKA d.o.o.

Ankaranska cesta 7B, 6000 Koper

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17020:2012, tip A / type A

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

• Kontrola kakovosti tekočih goriv / Inspection of quality of petroleum liquids

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate K-135

Velja od / Valid as of 7. februar 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 19. december 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

SAYBOLT PAN ADRIATIKA d.o.o., Ankaranska cesta 7B, 6000 Koper

OB05-31  Izdaja / Revision: 9 Stran / Page: 2 / 2

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 SAYBOLT PAN ADRIATIKA d.o.o., Ankaranska cesta 7B, 6000 Koper

Tabela / Table 1

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed

Št.
No.

Predmet kontrole
(proizvod, storitev, proces)

Item of inspection
(product, service, process)

Vrsta kontrole
Inspection type

Metode in postopki
(normativni dokumenti, interni

postopki)
Methods and procedures

(normative documents, internal
procedures)

Opombe
Notes

1. Naftna tekoča goriva:
- motorni bencini
- dizelska goriva
- plinsko olje
- kurilno olje
- goriva za plovila

Monitoring fizikalno-
kemijskih lastnosti tekočih
goriv

Pravilnik o monitoringu fizikalno-
kemijskih lastnosti tekočih goriv (Ur.
list RS, št. 76/11, 56/14, 35/18 in
44/22 – ZVO-2)

Uredba o fizikalno - kemijskih
lastnostih tekočih goriv (Ur. list RS,
št. 74/11, 64/14, 36/18 in 44/22 –
ZVO-2)

Interna navodila:
- Saybolt Inspector Training Manual,
Chapter 8
- DN 10.05.01 (ver.1)
- DN 10.05.02 (ver.2)
- DN 10.05.03 (ver.1)
- DN 10.05.04 (ver.4)
- DN 10.05.05 (ver.2)

Vzorčenje goriv na
bencinskih servisih,
cestnih in železniških
cisternah, kopenskih
rezervoarjih, tankih na
plovilih.

Fizikalno-kemijske
lastnosti goriv ugotavlja
podpogodbeni laboratorij.

- kontrola kakovosti naftnih
tekočih goriv

Interna navodila:

- Saybolt Inspector Training Manual,
Chapter 8
- DN 10.05.01 (ver.1)
- DN 10.05.02 (ver.2)
- DN 10.05.03 (ver.1)
- DN 10.05.04 (ver.4)
- DN 10.05.05 (ver.2)
- DN 10.05.06 (ver.1)

v povezavi s standardi za vzorčenje:

- SIST EN ISO 3170:2004 (ISO
3170:2004)
- SIST EN 14275:2013
- ISO 13739:2020 točki 9 in 11.4

in predpisi, ki določajo zahteve za
kakovost goriv:

- Uredba o fizikalno - kemjskih
lastnostih tekočih goriv (Ur. list RS,
št. 74/11, 64/14, 36/18 in 44/22 –
ZVO-2),
- SIST EN 228:2012 +
A1:2017/A101:2018
- SIST EN 590:2022
- SIST 1011:2017
- SIST ISO 8217:2018

Vzorčenje goriv se izvaja
pri naročniku.

Fizikalno-kemijske
lastnosti goriva ugotavlja
podpogodbeni laboratorij.

Datum / Date: 7.2.2024 Direktor / Director
dr. Boštjan Godec

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.

Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.


TÜV SÜD Sava d.o.o.

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 3

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0019/16-0007

Velja od / Valid as of: 21. december 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 7. julij 2021

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

LP-111

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

TÜV SÜD Sava d.o.o.

Stoženska ulica 2, 1000 Ljubljana

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17025:2017

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:

• mehansko preskušanje / mechanical testing

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:

• industrijski materiali in proizvodi (kovine) / industrial materials and products (metals)

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-111

Velja od / Valid as of 21. december 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 7. julij 2021

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

PE Preskuševalni laboratorij, Zolajeva ulica 12, 2000 Maribor

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 3

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 PE Preskuševalni laboratorij, Zolajeva ulica 12, 2000 Maribor

Tabela / Table 1

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode)* / Type of scope: flexible (possibility of introducing minor
modifications to the method)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: mehansko preskušanje / Testing fields with reference to the type of test: mechanical
testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: industrijski materiali in proizvodi (kovine) / Testing fields with reference to the type
of test item: industrial materials and products (metals)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing
the testing method

Preskušana lastnost oziroma
parameter

Characteristic or parameter
tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

1. EN ISO 17639 - dimenzije
- napake
- mikro strukturne značilnosti

- dimensions
- irregularities
- microstructural characteristic

makroskopska in
mikroskopska preiskava
zvarov

macroscopic and
microscopic examination of
welds
(0 – 500) kratna povečava
(0 – 500) magnification

zvari kovinskih
materialov
welds of metallic
materials

2. EN ISO 6507-1 trdota po Vickersu
Vickers hardness

preskus trdote po Vickersu
Vickers hardness test

HV 10 kovinski materiali
mettalic
materials

3. EN ISO 9015-1
in / and
EN ISO 6507-1

trdota po Vickersu
Vickers hardness

preskus trdote po Vickersu
Vickers hardness test

HV 10 kovinski materiali
- obločno varjeni
spoji
metallic materials
- arc welded
joints

4. EN ISO 7438 sposobnost deformacije;
ugotavljanje napak
ability to undergo deformation;
determination of imperfections

upogibni preskus
bend test

(0 – 180) 

kovinski materiali
metallic materials

5. EN ISO 5173 sposobnost deformacije;
ugotavljanje napak
ability to undergo deformation;
determination of imperfections

upogibni preskus
bend test

(0 – 180)  zvari kovinskih
materialovi
welds of metallic
materials

6. EN ISO 9017 določanje nepravilnosti
(poroznosti, razpoke, nespojena
in neprevarjena mesta, vključki)
determination of
imperfections (porosities,
cracks, lack of fusion, lack of
penetration, inclusions)

prelomni preskus
fracture test

zvari kovinskih
materialov
welds in metallic
materials

* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji). Podatke o trenutnem stanju izdaj vzdržuje

laboratorij. / When necessary, the laboratory may introduce minor modifications to the methods (e.g. adaptation to a new version). Data on the

current status of the versions are maintained and published by the laboratory.

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-111

Velja od / Valid as of 21. december 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 7. julij 2021

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

PE Preskuševalni laboratorij, Zolajeva ulica 12, 2000 Maribor

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 3

Opombe / Notes:

• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila

posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.

In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or

other publicly available documents describing testing methods should apply.

• Seznam akreditiranih dejavnosti z aktualnimi podatki o dejavnostih iz fleksibilnega dela obsega laboratorij objavlja na: :
https://www.tuvsud.com/sl-si/dejavnosti/storitve-v-industriji/preskusevalni-laboratorij

A list of accredited activities with up-to-date information on the activities of flexible part of the scope is available on the laboratory’s website:

https://www.tuvsud.com/sl-si/dejavnosti/storitve-v-industriji/preskusevalni-laboratorij

Datum / Date: 21. december 2023 Direktor / Director

Dr. Boštjan Godec

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.

Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.

Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.

Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.


LARID d.o.o.

OB05-31  Izdaja / Revision: 9 Stran / Page: 1 / 2

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0005/17-0007

Velja od / Valid as of: 7. februar 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 19. december 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

K-134

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

LARID d.o.o.

Krakovo 21, 1433 Radeče

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17020:2012, tip C / type C

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

• Kontrola opreme pod tlakom / Inspection of pressure equipment

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate K-134

Velja od / Valid as of 7. februar 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 19. december 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

LARID d.o.o., PE Drušče, 8295 Tržišče

OB05-31  Izdaja / Revision: 9 Stran / Page: 2 / 2

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 LARID d.o.o., PE Drušče, 8295 Tržišče

Tabela / Table 1

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed

Št.
No.

Predmet kontrole
(proizvod, storitev, proces)

Item of inspection
(product, service, process)

Vrsta kontrole
Inspection type

Metode in postopki
(normativni dokumenti, interni

postopki)
Methods and procedures

(normative documents, internal
procedures)

Opombe
Notes

1. Tlačne posode:
- enostavne tlačne posode,
- za paro, vročo vodo, termo

olja,
- za utekočinjene pline iz

zraka,
- za utekočinjeni naftni plin,
- zemeljski plin,
- izmenjevalniki toplote,
- tlačne posode za zrak in

dušik,
- procesni reaktorji,
- sterilizatorji

in pripadajoča varovalna in
druga oprema.

- uvodna kontrola
- periodična kontrola
izredna kontrola

Pravilnik o pregledovanju in
preskušanju opreme pod tlakom
Ur. list RS, št. 92/08, člen 17

Interni postopki:
- OP-1 K Izvedba periodičnih

pregledov opreme pod tlakom,
Rev 09

- OP-2 K Izvedba tlačnih
preskusov, Rev 08

- OP-3 K Pregled in preskušanje
varnostnih ventilov, Rev 06

Kontrola tlačnih posod
skupin 3, 4, 5, 6, 7 Priloge
I Pravilnika.

Kontrola se izvaja le za
OPT z visoko stopnjo
nevarnosti.
Kontrola se izvaja na
terenu in lahko vključuje
zunanji pregled, notranji
pregled in trdnostni
preskus ter funkcionalne
in druge preglede
pripadajoče opreme.

2. Kurjena ali drugače ogrevana
oprema pod tlakom z
nevarnostjo pregrevanja:
- generatorji pare,
- pregrevalniki vode in pare,
- procesni reaktorji,
- sterilizatorji

in pripadajoča varovalna in
druga oprema.

- uvodna kontrola
- periodična kontrola
izredna kontrola

Pravilnik o pregledovanju in
preskušanju opreme pod tlakom
Ur. list RS, št. 92/08, člen 17

Interni postopki:
- OP-1 K Izvedba periodičnih

pregledov opreme pod tlakom,
Rev 09

- OP-2 K Izvedba tlačnih
preskusov, Rev 08

- OP-3 K Pregled in preskušanje
varnostnih ventilov, Rev 06

Kontrola kurjene opreme
za skupini 1 in 2 Priloge I
Pravilnika.

Kontrola se izvaja le za
OPT z visoko stopnjo
nevarnosti.
Kontrola se izvaja na
terenu in lahko vključuje
zunanji pregled, notranji
pregled in trdnostni
preskus ter funkcionalne
in druge preglede
pripadajoče opreme.

3. Varovalna oprema:
- varnostni ventili

- kontrola nastavitve Interni postopek:
OP-3 K Pregled in preskušanje
varnostnih ventilov, Rev 06

Kontrola se izvaja na
terenu in v prostorih
kontrolnega organa.

4. Cevovodi:
- za utekočinjene naftne pline
- za zemeljski plin
- za tehnične pline
- za paro (parovodi)

in pripadajoča varovalna in
druga oprema.

- uvodna kontrola
- periodična kontrola
izredna kontrola

Pravilnik o pregledovanju in
preskušanju opreme pod tlakom Ur.
list RS, št. 92/08, člen 17

Interni postopki:
- OP-6 K Pregledi cevovodov, Rev

03
- OP-3 K Pregled in preskušanje

varnostnih ventilov, Rev 06

Kontrola cevovodov
Točke od 8 do 12 Priloge
1 Pravilnika o
pregledovanju in
preskušanju opreme pod
tlakom.

Kontrola se izvaja le za
OPT z visoko stopnjo
nevarnosti.
Kontrola se izvaja na
terenu in lahko vključuje
zunanji pregled in
trdnostni preskus.

Datum / Date: 7.2.2024 Direktor / Director
dr. Boštjan Godec

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.

Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.


PROVIA d.o.o.

OB05-25 ï‚­ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 5

Reg. Å¡t. / Ref. No.: 3150-0006/15-0007

Velja od / Valid as of: 23. junij 2022

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 6. avgust 2020

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

LP-109

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

PROVIA d.o.o.,

PROLAB, laboratorij za hrup, Kranjska cesta 24, 4202 Naklo

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17025:2017

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:

• akustika, hrup, vibracije (hrup) / acoustics, noise, vibrations (noise)

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:

• okolje in vzorci iz okolja (okolje) / environment and samples from the environment (environment)

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-109

Velja od / Valid as of 23. junij 2022

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. avgust 2020

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

PROVIA d.o.o., PROLAB, laboratorij za hrup, Kranjska cesta 24, 4202 Naklo

OB05-25 ï‚­ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 5

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 PROVIA d.o.o., PROLAB, laboratorij za hrup, Kranjska cesta 24, 4202 Naklo

Tabela / Table 1

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije (hrup) / Testing fields with reference to the type of test:
acoustics, noise, vibrations (noise)
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (environment)

Å t.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

1. SIST ISO 1996-2:2017 ravni hrupa
Noise levels

merjenje ravni zvočnega
tlaka
measurement of sound
pressure levels

frekvenčno območje
Frequency range:

20-20000 Hz

35 -130 dBA

življenjsko okolje
living
environment

Tabela / Table 2

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju in na terenu / Site: in the laboratory and fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije (hrup) / Testing fields with reference to the type of test:
acoustics, noise, vibrations (noise)
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (environment)

Å t.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

2. NMPB/XPS 31-133 ravni hrupa cestnega
prometa
road traffic noise levels

modelni izračun
preverjen z meritvami po:
calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996 -2: 2017

frekvenčno območje
frequency range:

63-8000 Hz

življenjsko okolje
living
environment

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-109

Velja od / Valid as of 23. junij 2022

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. avgust 2020

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

PROVIA d.o.o., PROLAB, laboratorij za hrup, Kranjska cesta 24, 4202 Naklo

OB05-25 ï‚­ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 5

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju in na terenu / Site: in the laboratory and fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije (hrup) / Testing fields with reference to the type of test:
acoustics, noise, vibrations (noise)
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (environment)

Å t.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

3. RMR - SMR II:1996 ravni hrupa železniškega
prometa
rail traffic noise levels

modelni izračun
preverjen z meritvami po:
calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996 -2: 2017

frekvenčno območje
frequency range:

63-8000 Hz

življenjsko okolje
living
environment

4. SIST ISO 9613-2:1997 ravni hrupa
noise levels

modelni izračun z
vključenimi vsemi učinki
Å¡irjenja, preverjen z
meritvami po:
calculation method with all
propagation effects
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996 – 2: 2017
frekvenčno območje
frequency range:

63-8000 Hz

življenjsko okolje
living
environment

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-109

Velja od / Valid as of 23. junij 2022

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. avgust 2020

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

PROVIA d.o.o., PROLAB, laboratorij za hrup, Kranjska cesta 24, 4202 Naklo

OB05-25 ï‚­ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 5

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju in na terenu / Site: in the laboratory and fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije (hrup) / Testing fields with reference to the type of test:
acoustics, noise, vibrations (noise)
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from the environment (environment)

Å t.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

5. Priloga II Direktive
2002/49/ES Evropskega
parlamenta in Sveta z dne
25. junija 2002 o ocenjevanju
in upravljanju okoljskega
hrupa (UL L Å¡t. 189 z dne
18. 7. 2002, str. 12),
nazadnje spremenjene z
Delegirano direktivo Komisije
(EU) 2021/1226 z dne
21. decembra 2020 o
spremembi Priloge II k
Direktivi 2002/49/ES
Evropskega parlamenta in
Sveta glede skupnih metod
ocenjevanja hrupa zaradi
prilagoditve znanstvenemu in
tehničnemu napredku (UL L
Å¡t. 269 z dne 28. 7. 2021
str. 65), ki je v slovenski
pravni red prenesena s
Prilogo 2 Uredbe o
ocenjevanju in urejanju hrupa
v okolju (Uradni list RS, Å¡t.
121/04, 59/19 in 53/22)

Annex II to Directive
2002/49/EC of the European
Parliament and of the
Council of 25 June 2002
relating to the assessment
and management of
environmental noise (OJ L
189, 18.7.2002, p. 12), as
last amended by
Commission Delegated
Directive (EU) 2021/1226 of
21 December 2020
amending, for the purposes
of adapting to scientific and
technical progress, Annex II
to Directive 2002/49/EC of
the European Parliament and
of the Council as regards
common noise assessment
methods (OJ L 269,
28.7.2021, p. 65), which was
transposed into the
Slovenian legal order by
Annex 2 to Regulation on the
assessment and
management of
environmental noise (RS OG
nos. 121/04, 59/19 and
53/22)

Ravni hrupa cestnega,
železniškega prometa in
industrijskih virov

Noise levels for traffic,
railway and industrial
sources

Modelni izračun preverjen z
meritvami po:
SIST ISO 1996-2:2017

Calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996-2:2017

frekvenčno območje
frequency range:

63-8000 Hz

življenjsko okolje
living
environment

Opombe / Notes:

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-109

Velja od / Valid as of 23. junij 2022

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 6. avgust 2020

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

PROVIA d.o.o., PROLAB, laboratorij za hrup, Kranjska cesta 24, 4202 Naklo

OB05-25 ï‚­ Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 5

• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki


TEMAT d.o.o.

OB05-31  Izdaja / Revision: 9 Stran / Page: 1 / 2

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0018/16-0012

Velja od / Valid as of: 8. september 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 1. avgust 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

K-133

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

TEMAT d.o.o.

Industrijska ulica 2, 2310 Slovenska Bistrica

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17020:2012, tip A / type A

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

• Kontrola zvarov, izkovkov, ulitkov in ploščatih jeklenih izdelkov z metodami neporušnega preskušanja

(NDT) / Inspection of welds, steel forgings, steel castings for hydraulics machines, wide flats with non-

destructive testing (NDT)

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate K-133

Velja od / Valid as of 8. september 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 1. avgust 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Kontrolni organ, Industrijska ulica 2, 2310 Slovenska Bistrica

OB05-31  Izdaja / Revision: 9 Stran / Page: 2 / 2

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 Kontrolni organ, Industrijska ulica 2, 2310 Slovenska Bistrica

Tabela / Table 1

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metod)* / Type of scope: flexible (possibility of introducing minor
modifications to the methods)*

Št.
No.

Predmet kontrole
(proizvod, storitev, proces)

Item of inspection
(product, service, process)

Vrsta kontrole
Inspection type

Metode in postopki
(normativni dokumenti, interni

postopki)
Methods and procedures

(normative documents, internal
procedures)

Opombe
Notes

1. Zvari:
- cevovodov
- jeklenih konstrukcij

- v proizvodnji
- ob vgradnji
- periodično
- po rekonstrukciji

Standardi:
- DIN EN ISO 17635:2017
- DIN EN ISO 5817:2014
- DIN EN 1090-2:2018 poglavje 7.6

Kontrola se izvaja na
terenu in v prostorih
kontrolnega organa.

Neporušne preskuse
(NDT) izvede
podpogodbeni laboratorij.

2. Zvari:
- tlačnih posod
- tlačnih cevovodov

- v proizvodnji
- ob vgradnji
- periodično
- po rekonstrukciji

Standardi:
- AD 2000-Merkblatt HP 5-3:2020
- AD 2000-Merkblatt HP 5-3-Anlage
1:2020
- AD 2000-Merkblatt HP 0:2021

Kontrola se izvaja na
terenu in v prostorih
kontrolnega organa.

Neporušne preskuse
(NDT) izvede
podpogodbeni laboratorij.

3. Jekleni izkovki - v proizvodnji
- ob vgradnji
- periodično
- po rekonstrukciji

Interno navodilo NA-KO-03/02

in standardi:
- DIN EN 10228-1:2016
- DIN EN 10228-2:2016
- DIN EN 10228-3:2016

Kontrola se izvaja na
terenu in v prostorih
kontrolnega organa.

Neporušne preskuse
(NDT) izvede
podpogodbeni laboratorij.

4. Jekleni odlitki za hidravlične
stroje

- v proizvodnji
- ob vgradnji
- periodično
- po rekonstrukciji

CCH 70-4: Obvezna navodila za
prevzem jeklenih odlitkov za
hidravlične stroje

in standardi:
- DIN EN 1369:2013
- DIN EN 1371-1:2012
- DIN EN 12681-1:2018

Kontrola se izvaja na
terenu in v prostorih
kontrolnega organa.

Neporušne preskuse
(NDT) izvede
podpogodbeni laboratorij.

5. Ploščati jekleni izdelki - v proizvodnji
- ob vgradnji

Interno navodilo NA-KO-05/02

v povezavi s standardi:
- DIN EN 10163-1:2005
- DIN EN 10163-1
Berichtigung:2007
- DIN EN 10163-2:2005
- DIN EN 10160:1999

Kontrola se izvaja na
terenu in v prostorih
kontrolnega organa.

Neporušne preskuse
(NDT) izvede
podpogodbeni laboratorij.

* V četrtem stolpcu tabele (»Metode in postopki«) so opredeljene izdaje normativnih dokumentov in internih postopkov, veljavne ob izidu te priloge. Kontrolni
organ lahko po potrebi uvede manjše spremembe teh postopkov (npr. prilagoditev novi izdaji normativnega in/ali internega dokumenta). Podatke o trenutnem
stanju izdaj vzdržuje kontrolni organ in jih objavlja na spletni strani (https://www.temat.si/akreditacija-test/). / In column 4 of the Table ("Methods and procedures")
the editions of normative documents and internal procedures in force at the time of issuing this Annex are defined. The inspection body may introduce minor
modifications to these procedures (e.g. adjustment to a new edition of normative/internal document). Information on the current status of editions is maintained by
the inspection body and published on its website (https://www.temat.si/akreditacija-test/).

Datum / Date: 8.9.2023 Direktor / Director
dr. Boštjan Godec

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.

Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.