Archives Accreditations

Ministrstvo za gospodarstvo, turizem in šport - Urad RS za meroslovje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 5

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0055/10-0015

Velja od / Valid as of: 27. februar 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 3. januar 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

LP-024

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

Ministrstvo za gospodarstvo, turizem in šport - Urad RS za meroslovje

Tkalska ulica 15, 3000 Celje

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17025:2017

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:

• merilni inštrumenti / measuring instruments

• kemija / chemistry

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:

• stroji, oprema (merilna oprema) / machinery and equipment (measuring equipment)

• elektronika, programska oprema (programska oprema) / electronics, software (computer

software)

• industrijski materiali in proizvodi (kovine) / industrial materials and products (metals)

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-024

Velja od / Valid as of 27. februar 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. januar 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Sektor za fizikalna merjenja, Grudnovo nabrežje 17, 1000 Ljubljana

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 5

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 Sektor za fizikalna merjenja, Grudnovo nabrežje 17, 1000 Ljubljana

Tabela / Table 1

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: - / Testing fields with reference to the type of test: -
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: stroji, oprema (merilna oprema) / Testing fields with reference to the type of test item:
machinery and equipment (measuring equipment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja

Identification of the
document, describing the

testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

1. SIST EN 45501:2015
OIML R 76-1 Edition 2006
z omejitvijo
with limitation

brez EMC preskusov (poglavje
B.3) in poglavja G v SIST EN
45501 / OIML R76-1
without EMC tests (Section
B.3) and Section G of SIST EN
45501 / OIML R76-1

meroslovne in tehnične
lastnosti
metrological and technical
parameters

- tehtalni dosežki, suha
vročina/mraz

- vpliv temperature na
kazanje pri ničli

- kotnost
- odzivnost in

občutljivost
- ponovljivost
- časovna odvisnost
- stabilnost ravnotežja
- naklon
- tara
- čas ogrevanja
- spremembe napetosti
- vlažna vročina,

stabilno stanje
- stabilnost razpona
- trpežnost
- pregled konstrukcije
- funkcionalni preskusi

in pregledi (kontrolna
lista)

- weighing performance,
dry heat/cold

- temperature effect on
no-load indication

- eccentricity
- discrimination and

sensitivity
- repeatability
- time-dependence
- stability of equilibrium
- tilting
- tare
- warm-up time
- variations of voltage
- damp heat, steady

state
- span stability
- endurance
- examination of

construction
- functional tests and

examinations (check
list)

točnostni razred (II)
n ≤ 60.000
Max ≤ 50 kg

točnostni razred (III)
n ≤ 10.000
do Max = 50 kg
in
n ≤ 6.000
do Max = 5000 kg

točnostni razred (IIII)
n ≤ 1.000
Max ≤ 5000 kg

accuracy class (II)
n ≤ 60.000
Max ≤ 50 kg

accuracy class (III)
n ≤ 10.000
to Max = 50 kg
and
n ≤ 6.000
to Max = 5000 kg

accuracy class (IIII)
n ≤ 1.000
Max ≤ 5000 kg

neavtomatske
elektronske
tehtnice
non-automatic
electronic
weighing
instruments

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-024

Velja od / Valid as of 27. februar 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. januar 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Sektor za fizikalna merjenja, Grudnovo nabrežje 17, 1000 Ljubljana

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 5

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: - / Testing fields with reference to the type of test: -
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: stroji, oprema (merilna oprema) / Testing fields with reference to the type of test item:
machinery and equipment (measuring equipment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja

Identification of the
document, describing the

testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

2. SIST EN 45501:2015
OIML R76-1 Edition 2006
WELMEC 2.10, Issue 1, 2021
z omejitvijo
with limitation

brez EMC preskusov (poglavje
B.3) in poglavja G v SIST EN
45501 / OIML R76-1
without EMC tests (Section
B.3) and Section G of SIST EN
45501 / OIML R76-1

meroslovne in tehnične
lastnosti
metrological and technical
parameters

- tehtalni dosežki, suha
vročina/mraz

- vpliv temperature na
kazanje pri ničli

- ponovljivost
- tara
- čas ogrevanja
- spremembe napetosti
- vlažna vročina,

stabilno stanje
- stabilnost razpona
- funkcionalni preskusi

in pregledi (kontrolna
lista)

- weighing performance,
dry heat/cold

- temperature effect on
no-load indication

- repeatability
- tare
- warm-up time
- variations of voltage
- damp heat, steady

state
- span stability
- functional tests and

examinations (check
list)

točnostni razred (III)
n ≤ 10.000
pri
∆umin = 0,5 μV
in
Uexc = 5 V

accuracy class (III)
n ≤ 10.000
at
∆umin = 0,5 μV
and
Uexc = 5 V

elektronske
prikazovalne
naprave
(indikatorji)
neavtomatskih
tehtnic
electronic
indicators of non-
automatic
weighing
instruments

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-024

Velja od / Valid as of 27. februar 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. januar 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Sektor za fizikalna merjenja, Grudnovo nabrežje 17, 1000 Ljubljana

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 5

Tabela / Table 2

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: - / Testing fields with reference to the type of test: -
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: elektronika, programska oprema / Testing fields with reference to the type of test
item: measurement: electronics, software

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja

Identification of the document,
describing the testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

3. Interna metoda DN-LITM 5.4-
41, ki temelji na WELMEC 7.2,
2021
In-house method, which is
based on WELMEC 7.2, 2021

- razpoložljivost
- integriteta
- verodostojnost
- availability
- integrity
- authenticity

- preskusi na podlagi
dokumentacije

- funkcionalni preskusi
- tests based on

documentation
- functional tests

zakonsko
pomembna
programska
oprema merilnih
instrumentov,
opredeljenih v
Pravilniku o
merilnih
instrumentih
legally relevant
software in
measuring
instruments
defined in Rules
on measuring
instruments

4. Interna metoda DN-LITM 5.4-
42, ki temelji na WELMEC 7.2,
2021 v povezavi z WELMEC
7.5, 2021
In-house method DN-LITM 5.4-
42, which is based on WELMEC
7.2, 2021 in connection with
WELMEC 7.5, 2021

- razpoložljivost
- integriteta
- verodostojnost
- availability
- integrity
- authenticity

- preskusi na podlagi
dokumentacije

- funkcionalni preskusi
- tests based on

documentation
- functional tests

zakonsko
pomembna
programska
oprema merilnih
instrumentov,
opredeljenih v
Pravilniku o
meroslovnih
zahtevah za
neavtomatske
tehtnice
legally relevant
software in
measuring
instruments
defined in Rules
on metrological
requirements for
non-automatic
weighing
instruments

5. Interna metoda DN-LITM 5.4-
44, ki temelji na WELMEC 7.2,
2021
In-house method DN-LITM 5.4-
44, which is based on WELMEC
7.2, 2021

- razpoložljivost
- integriteta
- verodostojnost
- availability
- integrity
- authenticity

- preskusi na podlagi
dokumentacije

- funkcionalni preskusi
- tests based on

documentation
- functional tests

zakonsko
pomembna
programska
oprema merilnih
instrumentov na
EU
neharmoniziranih
področjih.
legally relevant
software in
measuring
instruments in
EU non-
harmonized
areas

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-024

Velja od / Valid as of 27. februar 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 3. januar 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Sektor za nacionalne etalone in kemijska merjenja, Tkalska ulica 15, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 5

3.2.2 Sektor za nacionalne etalone in kemijska merjenja, Tkalska ulica 15, 3000 Celje

Tabela / Table 3

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: industrijski materiali in proizvodi (kovine) / Testing fields with reference to the type
of test item: industrial materials and products (metals)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo preskušanja

Identification of the
document, describing the

testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

6. SIST EN ISO 11426:2021

masna koncentracija zlata
mass concentration of gold

metoda kupelacije
cupellation method (fire
assay)

območje preskušanja:
(333 – 990) ‰
absolutna vrednost
merilne negotovosti:
- rumeno zlato: 0,5 ‰
(k=2)
- belo zlato: 0,8 ‰ (k=2)

range of testing:
(333 – 990) ‰
absolute measurement
uncertainty:
- yellow gold: 0,5 ‰
(k=2)
- white gold: 0,8 ‰
(k=2)

zlitine
plemenitih
kovin
precious metal
alloys

7. ISO 13756:2015 masna koncentracija srebra
mass concentration of silver

potenciometrična titracija z
NaCl
volumetric (potenciometric)
method using sodium
chloride

območje preskušanja:
(800 – 999) ‰
absolutna vrednost
merilne negotovosti:
1,0 ‰ (k=2)

range of testing:
(800 – 999) ‰
absolute measurement
uncertainty:
1,0 ‰ (k=2)

srebrne zlitine
za izdelavo
nakita
silver jewellery
alloys

Opombe / Notes:

• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila

posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.

In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or

other publicly available documents describing testing methods should apply.

Datum / Date: 27.2.2023 Direktor / Director

Dr. Boštjan Godec

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.

Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.

---

by Gaja Panjtar

INŠTITUT ZA HMELJARSTVO IN PIVOVARSTVO SLOVENIJE

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 3

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0060/10-0013

Velja od / Valid as of: 16. avgust 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 11. marec 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

LP-025

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

INŠTITUT ZA HMELJARSTVO IN PIVOVARSTVO SLOVENIJE

Cesta Žalskega tabora 2, 3310 Žalec

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17025:2017

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:

• kemija / chemistry

• mikrobiologija / microbiology

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:

• živila in vzorci prehranske verige (pivo) / foodstuffs and food chain samples (beer)

• biološki vzorci / biological samples

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-025

Velja od / Valid as of 16. avgust 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 11. marec 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Oddelek za agrokemijo in pivovarstvo, Cesta Žalskega tabora 2, 3310 Žalec

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 3

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 Oddelek za agrokemijo in pivovarstvo, Cesta Žalskega tabora 2, 3310 Žalec

Tabela / Table 1

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (pivo) / Testing fields with reference to the type of
test item: foodstuffs and food chain samples (beer)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma tehnika

preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

1. MEBAK 2013
2.9.6.3

ekstrakt v sladici
original gravity

merjenje gostote z nihajočo
U-cevko
density sound method

(4 – 27) % m/m

pivo
beer

2. Analytica EBC:2008
9.2.6

alkohol
alcohol

NIRS metoda
NIRS method

(0,02 – 13,50) % v/v pivo
beer

3. Analytica EBC:2004
9.35

pH
pH

potenciometrična metoda
potentiometry method

3 – 6

pivo
beer

4. Analytica EBC:2000
9.6

barva
colour

spektrofotometrična metoda
spectrophotometric method

(4 – 250) EBC enot

pivo
beer

5. Analytica EBC:2007
9.28.3

ogljikov dioksid
carbon dioxide

tlačna metoda
manometric method

(3 – 7) g/l pivo
beer

Tabela / Table 2

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: biološki vzorci (vzorci rastlin, semena) / Testing fields with reference to the type of
test item: biological samples (plant samples, seeds)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

6. Analytica EBC:1997
7.2

vlaga v zračno suhem
hmelju
moisture content of hops
and hop products

gravimetrična metoda
gravimetric method

(1 – 20) % m/m hmelj in hmeljni
produkti
hop and hop
products

7. Analytica EBC:1997
7.3

seme
seed

gravimetrična metoda
gravimetric method

(0 – 28) % m/m hmelj
hop

8. Analytica EBC:2000
7.4

konduktometrična vrednost
hmelja s toluensko
ekstrakcijo (KVH – TE)
conductometric value of
hops with toluene extraction

konduktometrčna metoda
conductance method

(1,0 – 19) % m/m hmelj in hmeljni
produkti
hop and hop
products

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-025

Velja od / Valid as of 16. avgust 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 11. marec 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Diagnostični laboratorij za varstvo rastlin, Cesta Žalskega tabora 2, 3310 Žalec

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 3

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: biološki vzorci (vzorci rastlin, semena) / Testing fields with reference to the type of
test item: biological samples (plant samples, seeds)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

9. Commission Regulation
(EC), No. 1850/06, Annex II,
Method C

tuje snovi
extraneous matter

gravimetrična metoda
gravimetric method

listi in deli trte / leaves
and stalks:
(0,5 – 20) % m/m

hmeljni odpad / hop
waste:
(0,2 – 20) % m/m

hmelj
hop

3.2.2 Diagnostični laboratorij za varstvo rastlin, Cesta Žalskega tabora 2, 3310 Žalec

Tabela / Table 3

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: mikrobiologija / Testing fields with reference to the type of test: microbiology
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: biološki vzorci / Testing fields with reference to the type of test item: biological
samples

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost /
parameter

Characteristic / parameter
tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

10. MDL 02
izdaja 4, interna metoda
version 4, in-house method

Nukleinske kisline glive
Verticillium nonalfalfae in V.
dahlia;, določanje in
identifikacija
Nucleic acids of fungus
Verticillium nonalfalfae and
V. dahlia; determination and
identification

Izolacija DNA in
PCR (verižna reakcija s
polimerazo)
DNA isolation and
PCR (polymerase chain
reaction)

čista kultura
glive, izvleček
DNA
pure fungal
culture, DNA
extract

11. MDL 10
izdaja 4, interna metoda
version 4, in-house method

Nukleinske kisline viroida
CBCVd (viroid razpokanosti
skorje agrumov); določanje
Nucleic acids of viroid
CBCVd (citrus bark cracking
viroid); detection

Izolacija RNA in
RT-PCR (obratno
prepisovanje in verižna
reakcija s polimerazo)
Isolation of RNA and
RT-PCR (reverse
transcription and
polymerase chain reaction)

hmelj (listi)
hop (leaves)

Opombe / Notes:

• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila

posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.

In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or

other publicly available documents describing testing methods should apply.

Datum / Date: 16. avgust 2023 Direktor / Director

Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.

Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.

---

by Gaja Panjtar

Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenije, Kmetijsko gozdarski zavod Nova Gorica

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0063/10-0019

Velja od / Valid as of: 17. maj 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 5. maj 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

LP-027

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

KMETIJSKO GOZDARSKA ZBORNICA SLOVENIJE,

KMETIJSKO GOZDARSKI ZAVOD NOVA GORICA

Pri hrastu 18, 5000 Nova Gorica

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17025:2017

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:

• kemija / chemistry

• mikrobiologija / microbiology

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:

• živila in vzorci prehranske verige (vino, mleko in mlečni izdelki) / foodstuffs and food chain samples

(wine, milk and dairy products)

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-027

Velja od / Valid as of 17. maj 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. maj 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Agroživilski laboratorij, Pri hrastu 18, 5000 Nova Gorica

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 4

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 Agroživilski laboratorij, Pri hrastu 18, 5000 Nova Gorica

Tabela / Table 1

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (vino) / Testing fields with reference to the type of
test item: foodstuffs and food chain samples (wine)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter

Characteristic or parameter
tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test
principle or technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

1. OIV-MA-AS311-02:R2009
modificirana
modified

Glukoza in fruktoza
Glucose and fructose

Encimatska metoda s
spektrofotometrijo
Enzymatic methode with
spectrophotometry

(0,4 -200) g/l vino
wine

2. OIV-MA-AS2-03B:R2012
modificirana
modified

Skupni suhi ekstrakt
Total drymatter

Izračun iz:
OIV-MA-AS2-01:R2021
modificirana in
M.11 interna metoda,
velja od 23.12.2022
Calculated from:
OIV-MA-AS2-01:R2021
Modified and
M.11
in-house method, valid
from 23.12.2022

(17,0 – 250,0) g/l vino
wine

3. OIV-MA-AS2-01:R2021
modificirana
modified

specifična teža (relativna
gostota) pri 20°C
specific gravity
(relative density) at 20°C

Merjenje specifične teže
(relativne gostote) s
frekvenčnim oscilatorjem
Specific gravity (relative
density)
measurement using
frequency oscillator

(0.9890 – 1.0830) vino
wine

4. M.11
interna metoda, velja od
23.12.2022
in-house method, valid from
23.12.2022

Volumski delež alkohola
Alcoholic strength by volume

NIR spektroskopija
NIR spectroscopy

(8,0 - 17,0) vol. % vino
wine

5. OIV – MA-AS323-04B:R2009
modificirana
modified

žveplov dioksid
sulfur dioxide (SO2)

jodometrična titracija
iodometric titration

prosti žveplov dioksid :
(5 – 60) mg/l
skupni žveplov dioksid:
(20 – 300) mg/l

free sulfur dioxide:
(5 – 60) mg/l
total sulfur dioxide:
(20 – 300) mg/l

vino
wine

6. OIV-MA-AS314-02:R2003
modificirana
modified

Nadtlak pri 20°C
Overpressure at 20°C

Meritev z uporabo
afrometra
Measurement using
aphrometer

1,0-7,0 bar peneče in biser
vino
sparkling and
semi-sparkling
wine

7. M.5
interna metoda, velja od
21.3.2022
in-house method, valid from
21.3.2022

parametri kakovosti vina:
specifična teža (relativna
gostota) pri 20 °C,
volumski delež alkohola,

FTIR spektroskopija
FTIR spectroscopy

specifična teža (relativna
gostota) pri 20°C
specific gravity
(relative density) at 20°C
(0.9900-1.0300)

vino
wine

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-027

Velja od / Valid as of 17. maj 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. maj 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 4

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (vino) / Testing fields with reference to the type of
test item: foodstuffs and food chain samples (wine)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter

Characteristic or parameter
tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test
principle or technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

hlapne kisline, izražene kot
ocetna
skupne kisline, izražene kot
vinska,
mlečna kislina,
glukoza in fruktoza,
skupni suhi ekstrakt,
pH, pepel

wine quality parameters:
specific gravity (relative
density) at 20 °C,
alcohol alcoholic strength by
volume
volatile acidity, expressed as
acetic acid
total acidity expressed as
tartaric acid
lactic acid,
glucose and fructose,
total dry matter,
pH, ash

volumski delež alkohola
alcohol alcoholic
strength by volume
(9,5-15,0) vol %

hlapne kisline
izražene kot ocetna
kislina
volatile acidity
expressed as acetic acid
(0,20 – 1,00) g/l

skupne kisline
izražene kot vinska
kislina
total acidity
expressed as tartaric
acid
(3,5 – 11,0) g/l

mlečna kislina
lactic acid
(0,2 – 2) g/l

glukoza in fruktoza
glucose and fructose
(2,0 – 60) g/l

skupni suhi ekstrakt
total dry matter
(17 – 35) g/l

pH
pH
(2,8 – 4)

pepel
ash
1,00-4,00 g/l

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-027

Velja od / Valid as of 17. maj 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 5. maj 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za mleko, Pri hrastu 18, 5000 Nova Gorica

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 4

3.2.2 Laboratorij za mleko, Pri hrastu 18, 5000 Nova Gorica

Tabela / Table 2

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (mleko in mlečni izdelki) / Testing fields with
reference to the type of test item: foodstuffs and food chain samples (milk and dairy products)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test
principle or technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

8. ISO 9622:2013
(IDF141:2013)

maščoba, beljakovine,
laktoza
fat, protein, lactose

MID-Infrardeča
spektrometrija (FTIR)
MID-Infrared
spectrometry
(FTIR)

v g/100 g:
maščoba: (2 – 5)
beljakovine: (2 – 5)
laktoza: (4 – 6)

fat: (2 – 5)
protein: (2 – 5)
lactose: (4 – 6)

kravje surovo
mleko
raw cow milk

Tabela / Table 3

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: mikrobiologija / Testing fields with reference to the type of test: microbiology
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige (mleko in mlečni izdelki) / Testing fields with
reference to the type of test item: foodstuffs and food chain samples (milk and dairy products)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test
principle or technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

9. ISO 13366-2:2006
(IDF 148-2:2006)

število somatskih celic
enumeration of somatic
cells

pretočna citometrija
fluoro-opto-elektronski
inštrument
flow cytometry

fluoro-opto-electronic
instrument

(40.000 – 1.700.000)
ŠSC/ml

kravje surovo
mleko
raw cow milk

Opombe / Notes:

• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila
posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.

In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or

other publicly available documents describing testing methods should apply.

Datum / Date: 17. 5. 2023 Direktor / Director

Dr. Boštjan Godec
Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.

Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.

---

by Gaja Panjtar

NACIONALNI INŠTITUT ZA BIOLOGIJO

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 4

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0064/10-0016

Velja od / Valid as of: 27. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 26. januar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

LP-028

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

NACIONALNI INŠTITUT ZA BIOLOGIJO

Večna pot 121, 1000 Ljubljana

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17025:2017

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:

• biologija, biokemija / biology, biochemistry

• mikrobiologija / microbiology

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:

• živila in vzorci prehranske verige / foodstuffs and food chain samples

• kmetijski proizvodi / agricultural products

• biološki vzorci / biological samples

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-028

Velja od / Valid as of 27. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 26. januar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Oddelek za biotehnologijo in sistemsko biologijo, Večna pot 121, 1000 Ljubljana

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 4

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 Oddelek za biotehnologijo in sistemsko biologijo, Večna pot 121, 1000 Ljubljana

Tabela / Table 1

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode ali dodatnih parametrov)* / Type of scope: flexible (possibility
of introducing minor modifications to the method or additional parameters)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: biologija, biokemija / Testing fields with reference to the type of test: biology,
biochemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige; kmetijski proizvodi / Testing fields with reference
to the type of test item: foodstuffs and food chain samples; agricultural products

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

1. 02G-Pos17
interna metoda
in-house method

določanje in / ali
identifikacija in / ali
kvantifikacija gensko
spremenjenih organizmov
(GSO)
detection or / and
identification or / and
quantification of Genetically
Modified Organisms
(GMOs)

1 ekstrakcija DNA
extraction of DNA

2 qPCR (verižna reakcija s
polimerazo v realnem času)
qPCR (Real Time
Polymerase Chain
Reaction)

3 dPCR (digitalna verižna
reakcija s polimerazo)
dPCR (Digital Polymerase
Chain Reaction)

v povezavi s:
in conection with:
SIST EN ISO 21571
SIST EN ISO 21571: A1
SIST EN ISO 24276
SIST EN ISO 24276:A1
SIST EN ISO 21570
SIST EN ISO 21570: A1
SIST EN ISO 21569
SIST EN ISO 21569:A1
ISO/TS 21569-2

in v povezavi z internimi
postopki: / and in
connection with internal
procedures:
02G-Nav05
02G-Nav13
02G-Pos111
02G-Pos06
02G-Pos07
02G-Pos21
02G-Pos78
02G-Pos103

0,01 – 0,44 % GSO;
merilna negotovost /
measurement
uncertainty (izražena
kot relativna vrednost,
k=2 / expressed as
relative value k=2):
45 %

0,45 – 100 % GSO;
merilna negotovost /
measurement
uncertainty (izražena
kot relativna vrednost,
k=2 / expressed as
relative value k=2):
30 %

živila, krma,
seme, rastline in
kmetijski pridelki
foodstuffs, feed,
seed, plants and
agricultural
produce

* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metode (npr. prilagoditev novi izdaji) ali dodatne parametre v okviru namembnosti metode.

Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij in jih objavlja. / When necessary, the laboratory may introduce minor modifications to the

method (e.g. adaptation to a new version) or introduce additional parameters within the intended purpose of the method. Data on the current

scope is maintained and published by the laboratory.

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-028

Velja od / Valid as of 27. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 26. januar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Oddelek za biotehnologijo in sistemsko biologijo, Večna pot 121, 1000 Ljubljana

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 4

Tabela / Table 2

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode ali dodatnih vrst preskušancev ali dodatnih parametrov)* /
Type of scope: flexible (possibility of introducing minor modifications to the method or additional types of test items or additional
parameters)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: mikrobiologija / Testing fields with reference to the type of test: microbiology
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila in vzorci prehranske verige; kmetijski proizvodi; biološki vzorci / Testing
fields with reference to the type of test item: foodstuffs and food chain samples; agricultural products; biological samples

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

2. 02D-Pos48
interna metoda
in-house method

določanje mikroorganizmov
- povzročiteljev bolezni
rastlin
detection of Microorganisms
– Plant Pathogens

qPCR (verižna reakcija s
polimerazo v realnem času)
qPCR (Real Time
Polymerase Chain
Reaction)

v povezavi z internimi
postopki za ekstrakcijo
nukleinskih kislin: / in
connection with internal
procedures for nucleic acid
extraction:
02D-Pos54

živila, kmetijski
pridelki in
biološki vzorci
foodstuffs,
agricultural
produce and
biological
samples

3. 02D-Pos95
interna metoda
in-house method

določanje mikroorganizmov
- povzročiteljev bolezni
rastlin
detection of Microorganisms
– Plant Pathogens

PCR (verižna reakcija s
polimerazo
PCR (Polymerase Chain
Reaction)

v povezavi z internimi
postopki za ekstrakcijo
nukleinskih kislin: / in
connection with internal
procedures for nucleic acid
extraction:
02D-Pos54

živila, kmetijski
pridelki, biološki
vzorci
foodstuffs,
agricultural
produce,
biological
samples

4. 02D-Pos102
interna metoda
in-house method

presejalni test
mikroorganizmov –
povzročiteljev bolezni rastlin
screening test of
Microorganisms – Plant
Pathogens

visoko zmogljivo
sekvenciranje z nanoporami
(HTS)
highthroughput nanopore
sequencing (HTS)

v povezavi z internimi
postopki za ekstrakcijo
nukleinskih kislin: / in
connection with internal
procedures for nucleic acid
extraction:
02D-Pos54

živila, kmetijski
pridelki in
biološki vzorci
foodstuffs,
agricultural
produce and
biological
samples

* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metode (npr. prilagoditev novi izdaji) ali dodatne vrste preskušancev znotraj skupin

navedenih v zadnjem stolpcu tabele ali dodatne parametre v okviru namembnosti metode. Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij

in jih objavlja. / When necessary, the laboratory may introduce minor modifications to the method (e.g. adaptation to a new version) or additional

test items within the groups indicated in the last column of the table or additional parameters within the intended purpose of the method. Data on

the current status of the scope is maintained and published by the laboratory.

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-028

Velja od / Valid as of 27. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 26. januar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Oddelek za biotehnologijo in sistemsko biologijo, Večna pot 121, 1000 Ljubljana

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 4

Tabela / Table 3

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode ali dodatnih parametrov)* / Type of scope: flexible (possibility
of introducing minor modifications to the method or additional parameters)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: mikrobiologija / Testing fields with reference to the type of test: microbiology
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: biološki vzorci / Testing fields with reference to the type of test item: biological
samples

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

5. 02D-Nav35
interna metoda
in-house method

temelji na: / based on:
EPPO PM7/129
brez sekvenciranja po
Sangerju
without Sanger sequencing

določanje mikroorganizmov
– povzročiteljev bolezni
rastlin
detection of Microorganisms
– Plant Pathogens

določanje črtnih kod DNA
brez sekvenciranja po
Sangerju
DNA barcoding without
Sanger sequencing

v povezavi z internimi
postopki za ekstrakcijo
nukleinskih kislin: / in
connection with internal
procedures for nucleic acid
extraction:
02D-Pos54

in v povezavi z internimi
postopki za PCR: / and in
connection with internal
procedures for PCR:
02D-Pos95

bakterijski izolati
bacterial isolates

* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metode (npr. prilagoditev novi izdaji) ali dodatne parametre v okviru namembnosti metode.

Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij in jih objavlja. / When necessary, the laboratory may introduce minor modifications to the

method (e.g. adaptation to a new version) or additional parameters within the intended purpose of the method. Data on the current status of the

scope is maintained and published by the laboratory.

Opombe / Notes:

• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila

posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.

In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or

other publicly available documents describing testing methods should apply.

• Seznam akreditiranih dejavnosti z aktualnimi podatki o dejavnostih iz fleksibilnega dela obsega laboratorij objavlja na:

http://www.nib.si/images/stories/datoteke2/metode.pdf

A list of accredited activities with up-to-date information on the activities of flexible part of the scope is available on the laboratory’s website:
http://www.nib.si/images/stories/datoteke2/metode.pdf

Datum / Date: 27.3.2024 Direktor / Director

Dr. Boštjan Godec

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.

Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.

---

by Gaja Panjtar

Ministrstvo za okolje, podnebje in energijo, Agencija Republike Slovenije za okolje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 5

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0052/10-0018

Velja od / Valid as of: 12. september 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 22. maj 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.s lo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

LP-030

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

Ministrstvo za okolje, podnebje in energijo, Agencija Republike Slovenije za okolje

Vojkova cesta 1b, 1000 Ljubljana

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17025:2017

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:

• kemija / chemistry

• fizikalno preskušanje / physical testing

• vzorčenje / sampling

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:

• okolje in vzorci iz okolja (vode, zrak) / environment and samples from the environment (waters, air)

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-030

Velja od / Valid as of 12. september 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 22. maj 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Urad za stanje okolja, Kemijsko analitski laboratorij, Vojkova cesta 1b, 1000 Ljubljana

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 5

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 Urad za stanje okolja, Kemijsko analitski laboratorij, Vojkova cesta 1b, 1000 Ljubljana

Tabela / Table 1

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja

Identification of the
document, describing the

testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter

Characteristic or parameter
tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)

Description of test
(type of test, test principle

or technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

1. ISO 10304-1:2007 anioni / anions:
klorid / Chloride (Cl-)
nitrat / Nitrate (NO3

-)
sulfat / Sulfate (SO4

2-)

ionska kromatografija
Ionic chromatography

v mg/L:
Cl-: (0,05 – 10)
SO4

2-: (0,1 – 20)
NO3: (0,025 – 25)

površinske vode
surface water

2. SIST ISO 7150-1:1996 amonij
ammonium

spektrometrija
spectrometry

v mg NH4
+/L:

(0,013 – 3,00)

v mg N/L:
(0,010 – 2,33)

površinske vode
surface water

3. SIST EN ISO 6878:2004
poglavje 4, 7
chapter 4, 7

fosfor (orto, celotni)
phosphorus (orto, total)

spektrometrija z uporabo
amonmolibdata po
oksidaciji s
peroksidisulfatom
spectrometry using
ammonium molybdate
after peroxodisulfate
oxidation

orto fosfat:
v mg P/L:
(0,003 – 0,326)

v mg PO4
3-/L:

(0,01 – 1,0)

celotni fosfor:
v mg P/L:
(0,005 – 0,978)

v mg PO4
3-/L:

(0,015 – 3,0)

površinske vode
surface water

4. SIST EN ISO 9963-1:1998 celotna in sestavljena
alkaliteta (hidroksilna in del
karbonatne)
total and composite alkalinity
(hydroxyl and part of
carbonate alkalinity)

titrimetrija
titrimetriy

v mmol/L:
(0,4 – 7,0)

površinske vode
surface water

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-030

Velja od / Valid as of 12. september 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 22. maj 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Urad za stanje okolja, Kemijsko analitski laboratorij, Vojkova cesta 1b, 1000 Ljubljana

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 5

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the

testing method

Preskušana lastnost

oziroma parameter
Characteristic or parameter

tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle

or technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,

proizvodi)
Items tested

(materials,

products)

5. ISO 17294-2:2016
poglavje 9.1
chapter 9.1

kovine/ metals:
krom / Chromium (Cr)
nikelj / Nickel (Ni)
baker / Copper (Cu)
cink / Zync (Zn)
kadmij / Cadmium (Cd)
svinec / Lead (Pb)
arzen / Arsenic (As)
antimon / Antimony (Sb)
kobalt / Cobalt (Co)
molibden / Molybdenum (Mo)
selen / Selenium (Se)
mangan / Manganese (Mn)

masna spektrometrija z
induktivno sklopljeno
plazmo (ICP-MS) brez
razklopa
inductively coupled
plasma with mass
spectrometry
(ICP – MS) without
digestion

v µg/L:
Cr: (0,8 – 50)
Ni: (0,8 –50)
Cu: (1 – 50)
Zn: (3 – 50)
Cd: (0,07 – 20)
Pb: (0,4 – 50)
As: (0,3 – 50)

v µg/L:
Cr: (0,2 – 100)
Ni: (0,2 – 100)
Cu: (0,2 – 100)
Zn: (1,2 – 300)
Cd: (0,024 – 20)
Pb: (0,1 – 20)
As: (0,1 – 20)
Sb: (0,1 – 20)
Co: (0,03 – 20)
Mo: (0,3 – 300)
Se: (0,18 – 20)
Mn: (0,1 – 300)

padavine
rainfall

površinske vode,
podzemne vode
surface waters,
ground waters

Tabela / Table 2

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / na terenu / Site: in the laboratory / fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; kemija; fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, chemistry, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja

Identification of the
document, describing the

testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)

Description of test
(type of test, test principle or

technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

6. SIST EN 15549:2008 benzo[a]piren (B[a]P)
benzo[a]pyrene

vzorčenje na filter,
plinska kromatografija z
masno selektivnim
detektorjem (GC-MS)
sampling on filter, gass
chromatography with mass
spectrometry (GC-MS)

nizko volumski
vzorčevalnik
Low Volume Sampler
– 55 m3/dan:

v ng/m3:
(0,15 – 8,3)

visoko volumski
vzorčevalnik
High Volume Sampler
– 720 m3/dan:

v ng/m3:
(0,042 – 8,3)

trdni delci (PM10)
v zunanjem
zraku
particulate matter
(PM10) in
ambient air

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-030

Velja od / Valid as of 12. september 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 22. maj 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Urad za stanje okolja, Kemijsko analitski laboratorij, Vojkova cesta 1b, 1000 Ljubljana

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 5

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / na terenu / Site: in the laboratory / fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; kemija; fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling, chemistry, physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the

testing method

Preskušana lastnost

oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or

technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,

proizvodi)
Items tested

(materials,

products)

7. SIST EN 14902:2005 nikelj / Nickel (Ni)
arzen / Arsenic (As)
kadmij / Cadmium (Cd)
svinec / Lead (Pb)

vzorčenje na filter,
induktivno sklopljena
plazma z masno selektivnim
detektorjem (ICP-MS)
sampling on filter,
inductively coupled plasma
mass spectrometry

nizko volumski
vzorčevalnik
Low Volume Sampler
– 55 m3/dan:

v ng/m3:
Ni: (3,6 – 91)
As: (0,7 – 91)
Cd: (0,16 – 36)
Pb: (0,7 – 727)

visoko volumski
vzorčevalnik
High Volume Sampler
– 720 m3/dan:

v ng/m3:
Ni: (2 – 53)
As: (0,4 – 53)
Cd: (0,1 – 21)
Pb: (0,4 – 422)

trdni delci (PM10)
v zunanjem
zraku
particulate matter
(PM10) in
ambient air

8. SIST EN 12341:2014 masna koncentracija
frakcije ledbečih delcev
PM10 ali PM2,5
mass concentration of
suspended particulate
matter PM10 or PM2,5

vzorčenje na filter,
gravimetrija in izračun
sampling on filter,
gravimetry and calculation

PM10:
nizko volumski
vzorčevalnik
Low Volume Sampler
– 55 m3/dan:

v µg/m3:
(1 – 160)

visoko volumski
vzorčevalnik
High Volume Sampler
– 720 m3/dan:

v µg/m3:
(0,3 – 160)

PM2,5:
nizko volumski
vzorčevalnik
Low Volume Sampler
– 55 m3/dan:

v µg/m3:
(1,2 – 160)

zunanji zrak
ambient air

9. SIST EN 16913:2017 ioni / ions:
klorid / Chloride (Cl-)
nitrat / Nitrate (NO3

-)
sulfat /Sulfate (SO4

2-)
natrij / Sodium (Na+)
amonij / Ammonium (NH4

+)
kalij / Potassium (K+)
kalcij / Calcium (Ca2+)
magnezij / Magnesium
(Mg2+)

vzorčenje na filter,
ionska kromatografija
sampling on filter,
ionic chromatography

nizko volumski vzorčevalnik
Low Volume Sampler –
55 m3/dan
55 m3/day

v µg/m3:
Cl-: (0,045 – 2,5)
NO3

- : (0,045 – 4,0)
SO4

2- : (0,180 – 8,0)
Na+: (0,045 – 3,2)
NH4

+: (0,045 – 4,0)
K+: (0,045 – 2,0)
Ca2+: (0,100 – 3,2)
Mg2+: (0,045 – 1,5)

trdni delci (PM2,5)
v zunanjem
zraku
particulate matter
(PM2,5) in
ambient air

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-030

Velja od / Valid as of 12. september 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 22. maj 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Urad za stanje okolja, Kemijsko analitski laboratorij, Vojkova cesta 1b, 1000 Ljubljana

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 5

Opombe / Notes:

• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila

posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.

In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or

other publicly available documents describing testing methods should apply.

Datum / Date: 13. 9. 2023 Direktor / Director

Dr. Boštjan Godec

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.

Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.
Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.

---

by Gaja Panjtar

ZVD Zavod za varstvo pri delu d.o.o.

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 26

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0070/10-0022

Velja od / Valid as of: 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

LP-032

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

ZVD Zavod za varstvo pri delu d.o.o.

Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17025:2017

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:

• akustika, hrup, vibracije / acoustics, noise, vibrations

• radiokemija, sevanje / radiochemistry, radiation

• neionizirajoča sevanja / non-ionizing radiation

• vzorčenje / sampling

• kemija / chemistry

• fizikalno preskušanje / physical testing

• mehansko preskušanje / mechanical testing

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 26

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:

• gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije / construction products, materials and structures

• okolje in vzorci iz okolja / environment and samples from the environment

• živila in vzorci prehranske verige / foodstuffs and food chain samples

• predmeti splošne uporabe (osebna zaščitna oprema) / objects of general use (personal
protection equipment)

• električni proizvodi in oprema / electrical products and equipment

• stroji, oprema / machinery and equipment

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za dozimetrijo, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 26

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 Laboratorij za dozimetrijo, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

Tabela / Table 1

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode)* / Type of scope: flexible (possibility of introducing minor
modifications to the method)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: radiokemija, sevanje / Testing fields with reference to the type of test: radiochemistry,
radiation
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: - / Testing fields with reference to the type of test item: -

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter

Characteristic or parameter
tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

1. DP-LDOZ-1.05
interna metoda
in-house method

osebni dozni ekvivalent
Hp(10)
personal dose equivalent
Hp(10)

merjene veličine so definirane
v / measured quantities are
defined in:
ICRU Report 51 Quantities
and Units in Radiation
Protection Dosimetry

merjenje z osebnimi TL
dozimetri
measurement using TL
dosimeters

rentgensko in gama sevanje
v energijskem območju / X-
rays and gamma rays within
energy range:
40 keV – 1,2 MeV

(0,01 – 100) mSv osebni
termolumini-
scentni dozimetri
Panasonic UD-
802 s 4 detektorji
2xLi2B4O7 : Cu
2xCaSO4: Tm
personal
thermolumini-
scent dosimeters
Panasonic UD-
802 with 4
detectors
2xLi2B4O7 : Cu
2xCaSO4: Tm

2. DP-LDOZ-1.10
interna metoda
in-house method

osebni dozni ekvivalent
Hp(10)
personal dose equivalent
Hp(10)
merjene veličine so definirane
v / measured quantities are
defined in:
ICRU Report 51 Quantities
and Units in Radiation
Protection Dosimetry

merjenje z osebnimi OSL
dozimetri
measurement using OSL
dosimeters

rentgensko in gama sevanje
v energijskem območju / X-
rays and gamma rays within
energy range:
40 keV – 1,2 MeV

(0,01 – 100) mSv osebni OSL
dozimetri
Landauer s 4
detektorji iz
Al2O3: C
personal OSL
dosimeters
Landauer with 4
Al2O3: C
detectors

3. DP-LDOZ-1.07
interna metoda
in-house method

osebni dozni ekvivalent
Hp(0,07)
personal dose equivalent
Hp(0,07)
merjene veličine so definirane
v / measured quantities are
defined in:
ICRU Report 51. Quantities
and Units in Radiation
Protection Dosimetry

merjenje s prstan TL
dozimetri
measurement using
extremity dosimeters

rentgensko in gama sevanje
v energijskem območju / X-
rays and gamma rays within
energy range:
40 keV – 0,66 MeV

(0,01 – 100) mSv prstan dozimetri
UD-807 HA 2
z detektorjem
Li2B4O7: Cu
extremity
dosimeters UD-
807 HA 2 with
detector
Li2B4O7: Cu

4. DP-LDOZ-1.08
interna metoda
in-house method

okoljski dozni ekvivalent
H*(10)
ambient dose equivalent
H*(10)

merjene veličine so definirane
v / measured quantities are
defined in:
ICRU Report 51. Quantities
and Units in Radiation
Protection Dosimetry

merjenje z okoljskimi TL
dozimetri
measurement using
environmental TL
dosimeters

fotonsko sevanje v
energijskem območju /
photon radiation within
energy range:
40 keV – 1,2 MeV

(0,01 – 100) mSv okoljski dozimetri
UD-812 AS 11 s
4 detektorji
CaSO4: Tm
environmental
dosimeters UD-
812 AS 11 with 4
detectors
CaSO4: Tm

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za dozimetrijo, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 26

* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metode (npr. prilagoditev novi izdaji). Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje

laboratorij in jih objavlja. / When necessary, the laboratory may introduce minor modifications to the method (e.g. adaptation to a new version).

Data on the current scope are maintained and published by the laboratory.

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za dozimetrijo, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 26

Tabela / Table 2

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode)* / Type of scope: flexible (possibility of introducing minor
modifications to the method)*
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: radiokemija, sevanje / Testing fields with reference to the type of test: radiochemistry,
radiation
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: - / Testing fields with reference to the type of test item: -

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

5. DP-LDOZ-3.01
interna metoda
in-house method

kerma v zraku / air kerma
(K)
hitrost kerme v zraku / air
kerma rate (K/t)
produkt doze in dolžine
polja / kerma length product
(PKL)

merjenje z uporabo
polprevodniških merilnikov
ali ionizacijskih celic
measurement using solid-
state detectors or ionization
chambers

(K):
(0,04 – 1500) mGy
(K/t): (0,01 – 300)
mGy/min
(PKL):

70 µGycm – 4,5

MGycm

koristni snop
diagnostičnih
rentgenskih
aparatov
useful beams of
diagnostic x-ray
machines

6. DP-LDOZ-4.01
interna metoda
in-house method

okoljski dozni ekvivalent:
H*(10)
ambient dose equivalent:
H*(10)
hitrost okoljskega doznega
ekvivalenta: H*(10)/t
ambient dose rate
equivalent: H*(10)/t
ambient dose equivalent for
area monitoring

merjenje s prenosnimi
merilniki ionizirajočega
sevanja
measurements using
portable survey instruments

H*(10):
0,1 µSv do/up to 1 Sv
H*(10)/t:
0,1 µSv/h - 100 mSv/h

viri ionizirajočega
sevanja
ionizing radiation
sources

7. DP-LDOZ-4.03
interna metoda
in-house method

površinska kontaminacija s
sevalci alfa in beta
surface contamination
for alpha and beta emitting
radionuclides

Bq/cm2 ali / or cps

direktna meritev z uporabo
prenosnih merilnikov
kontaminacije
direct measurement using
portable contamination
monitors

≥ 0,04 Bq/cm2
za radionuklide, ki
oddajajo beta sevanje
z energijo Eβmax ≥ 150
keV
for beta emitting
radionuclides with
Eβmax ≥ 150 keV

≥ 0,04 Bq/cm2
za radionuklide, ki
oddajajo alfa sevanje
for alpha emitting
radionuclides

viri ionizirajočega
sevanja
ionizing radiation
sources

8. DP-LDOZ-3.03
metoda temelji na
dokumentu / method based
on a document:
IAEA-TRS-398: Absorbed
Dose Determination in
External Beam Radiotherapy

absorbirana doza v vodi
absorbed dose in water (Dw)

merjenje z uporabo
ionizacijskih celic
measurements using
ionization chambers
fotoni / photons:
(5 – 20) MV
elektroni / electrons:
(5 – 20) MeV

(0,1 – 10) Gy linearni
pospeševalniki
za radioterapijo
radiotherapy
linear
accelerators

* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metode (npr. prilagoditev novi izdaji). Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje

laboratorij in jih objavlja. / When necessary, the laboratory may introduce minor modifications to the method (e.g. adaptation to a new version).

Data on the current scope are maintained and published by the laboratory.

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za meritve specifičnih aktivnosti radionuklidov, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 26

3.2.2 Laboratorij za meritve specifičnih aktivnosti radionuklidov, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

Tabela / Table 3

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode)* / Type of scope: flexible (possibility of introducing minor
modifications to the method)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: radiokemija, sevanje / Testing fields with reference to the type of test: radiochemistry,
radiation
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja; živila in vzorci prehranske verige / Testing fields with
reference to the type of test item: environment and samples from the environment; foodstuffs and food chain samples

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing
the testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma tehnika

preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

9. DP-LMSAR-4.01
DP-LMSAR-4.02
DP-LMSAR-4.03
interne metode
in-house methods

v povezavi z / in
connection with:

Messanleitungen für die
Überwachung der
Radioaktivität in der
Umwelt, Bundesministers
des Innern, BRD,
November 1983

Measurement of
Radionuclides in Food
and the Environment,
Technical Report Series,
No.295, IAEA, 1989

EML Procedures Manual
(HASL-300),
Environmental
Measurements
Laboratory, US
Department of Energy,
2000

specifične aktivnosti
izotopov Sr-89 in Sr-90
specific activities of Sr-89
and Sr-90 isotopes

radio-kemijska ločba izotopov
Sr-89/90, meritev
radioaktivnosti z beta števcem
radio-chemical separation of
isotopes Sr-89/90,
measurements of radioactivity
with Beta counter

spodnja meja detekcije
Sr-90 v naslednjih
vzorcih:
- zemlja, sedimenti:
0,1 Bq/kg
- padavine: 0,1 Bq/m3
- zrak: 10-6Bq/m3
- živila:10-4 Bq/kg
- mleko: 5x10-2 Bq/kg

spodnja meja detekcije
Sr-89 v naslednjih
vzorcih:
- zrak: 5×10-6 Bq/m3
- zemlja: 1,8 Bq/kg
- sedimenti: 1,5 Bq/kg
- voda: 3 Bq/m3
- živila: 4×10-2 Bq/kg
- mleko: 3×10-2 Bq/kg

minimum detecable
activity of Sr-90 in
following samples:
- soil, sediments:
0,1 Bq/kg
- fallout: 0,1 Bq/m3
- air: 10-6Bq/m3
- foodstuffs: 10-4 Bq/kg
- milk: 5x10-2 Bq/kg

minimum detecable
activity of Sr-89 in
following samples:
- air: 5×10-6 Bq/m3
- soil: 1,8 Bq/kg
- sediments: 1,5 Bq/kg
- water: 3 Bq/m3
- foodstuff: 4×10-2 Bq/kg
- milk: 3×10-2 Bq/kg

vzorci iz okolja,
živila
samples from
environment,
foodstuffs

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za meritve specifičnih aktivnosti radionuklidov, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 7 / 26

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode)* / Type of scope: flexible (possibility of introducing minor
modifications to the method)*
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: radiokemija, sevanje / Testing fields with reference to the type of test: radiochemistry,
radiation
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja; živila in vzorci prehranske verige / Testing fields with
reference to the type of test item: environment and samples from the environment; foodstuffs and food chain samples

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing
the testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma tehnika

preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

10. DP-LMSAR-09
interna metoda
in-house method

radioaktivnost gama
sevalcev
radioactivity of gamma
emitters

visokoločljivostna gama
spektrometrija
high resolution gamma
spectrometry

radionuklidi, ki sevajo gama
žarke v energijskem območju
radionuclides with gamma
energy: (40 – 1850) keV

meja detekcije (MDA):
zrak-aerosoli, padavine:
Cs-137 = 10E-6 Bq/m3
živila:
Cs-137 = 5x10E-3
Bq/kg
zemlja in sedimenti:
Cs-137 = 4x10E-2
Bq/kg

negotovost:
zrak-aerosoli, padavine:
> 5% za Cs-137
živila:
> 3.6% za Cs-137
zemlja in sedimenti:
> 3.8% za Cs-137

minimum detectable
activity (MDA):
air-aerosols and fallout:
Cs-137 = 10E-6 Bq/m3
foodstuffs:
Cs-137 = 5x10E-3
Bq/kg
soil and sediments:
Cs-137 = 4x10E-2
Bq/kg

uncerteainty:
air-aerosols and fallout:
> 5% for Cs-137
foodstuffs:
> 3.6% for Cs-137
soil and sediments:
> 3.8% for Cs-137

zrak-aerosoli,
padavine,
živila, zemlja in
sedimenti
air-aerosols and
fallout,
foodstuffs, soil
and sediments

* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji). Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje

laboratorij in jih objavlja. / When necessary, the laboratory may introduce minor modifications to the methods (e.g. adaptation to a new version).

Data on the current scope are maintained and published by the laboratory.

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za meritve specifičnih aktivnosti radionuklidov, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 8 / 26

Tabela / Table 4

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja manjših sprememb metode)* / Type of scope: flexible (possibility of introducing minor
modifications to the method)*
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: radiokemija, sevanje; vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test:
radiochemistry, radiation; sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma tehnika

preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

11. DP-LMSAR-3.01
interna metoda
in-house method

koncentracija radona 222
Rn-222 concentration

merjenje z oglenimi adsorberji
s spektrometrijo gama
measurements using
charcoal detectors with high
resolution gamma
spectrometry method

koncentracija radona
222 v zraku / Rn-222
concentration in air:

(10 – 10 000) Bq/m3

zrak
air

12. DP-LMSAR-3.02
interna metoda
in-house method

koncentracija radona 222
in njegovih potomcev
Rn-222 and its daughters
concentration

merjenje z aktivnimi merilniki
measurement with active
instruments

radon-222:
10 Bq/m3 – 100 kBq/m3
Rn-222 potomci /
daughters:
10 Bq/m3 – 100 kBq/m3

zrak
air

13. DP-LMSAR-3.04
interna metoda
in-house method

koncentracija radona 222
Rn-222 concentration

merjenje koncentracije z
jedkanjem detektorjev jedrskih
sledi
measurements using etched
track detectors

koncentracija radona
222 / Rn-222
concentration:

(10 – 10000) Bq/m3

zrak
air

* Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (npr. prilagoditev novi izdaji). Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje

laboratorij in jih objavlja. / When necessary, the laboratory may introduce minor modifications to the methods (e.g. adaptation to a new version).

Data on the current scope are maintained and published by the laboratory.

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za preskušanje, meritve, požarno in protieksplozijsko zaščito, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 9 / 26

3.2.3 Laboratorij za preskušanje, meritve, požarno in protieksplozijsko zaščito, Pot k izviru 6, 1260
Ljubljana – Polje

Tabela / Table 5

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje; mehansko preskušanje / Testing fields with reference to the
type of test: pysical testing; mechanical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: predmeti splošne uporabe (osebna zaščitna oprema) / Testing fields with reference
to the type of test item: objects of general use (personal protection equipment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

14. SIST EN ISO 21420:2020
točka 5.1
point 5.1

dolžina rokavic
gloves length

merjenje prosto viseče
rokavice, s sredincem
nataknjenim na merilno
palico
measurement of the glove
freely suspended with
middle finger on vertical rule

(0 – 1000) mm varovalne
rokavice
protective gloves

15. SIST EN ISO 21420:2020
točka 5.2
point 5.2

oprijem rokavic
dexterity of the gloves

pobiranje merilnih igel z
ravne podlage z rokavico na
roki in merjenje časa, ko
lahko iglo držimo v zraku
(največ 30 s)
picking up needle from flat
surface with glove on hand
and measurement of time
when you can hold needle
in the air (max 30 s)
čas / time: (30 – 180) s

varovalne
rokavice
protective gloves

16. ISO 14268:2012
v povezavi z /
in connection to:
SIST EN ISO 21420:2020
točka 5.3.1
point 5.3.1

propustnost vodnih hlapov
water vapour transmission

merjenje mase vodnih
hlapov, ki so prepuščeni
skozi material rokavice in
absorbirani v absorpcijsko
sredstvo
measurement of water
vapour mass transmitted
through the material and
absorbed by the desiccant
masa do / mass up to:
10000 g

usnjene
varovalne
rokavice
leather protective
gloves

17. ISO 20344:2011
točka / point 6.7
v povezavi z /
in connection to:
SIST EN ISO 21420:2020
točka 5.3.2 c
point 5.3.2 c

absorpcija vodnih hlapov
water vapour absorption

merjenje mase vodnih
hlapov, ki jih rokavica
absorbira v 8-ih urah
measurement of water
vapour absorbed by glove
material in 8 hours
masa do / mass up to:
10000 g

usnjene
varovalne
rokavice
leather protective
gloves

18. EN ISO 20344:2012
točka 6.13
point 6.13

odpornost usnjenih
materialov rokavic na
propustnosti vode
resistance of leather glove
materials to water
penetration

usnjen material je vpet v
napravi, ki ga guba
medtem, ko je delno
potopljen v vodo tako, da
poustvarja pogoje uporabe
the leather material is
partially immersed in water
and flexed on a machine in
a manner simulating
conditions of wear
čas / time: (30 – 180) s

usnjene
varovalne
rokavice
leather protective
gloves

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za preskušanje, meritve, požarno in protieksplozijsko zaščito, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 10 / 26

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje; mehansko preskušanje / Testing fields with reference to the
type of test: pysical testing; mechanical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: predmeti splošne uporabe (osebna zaščitna oprema) / Testing fields with reference
to the type of test item: objects of general use (personal protection equipment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

19. EN ISO 3071:2020
v povezavi z /
in connection to:
SIST EN ISO 21420:2020
točka 4.2 c
point 4.2 c

pH vodnega ekstrakta
tekstila
pH of textile aqueous
extract

ekstrakcija v vodo,
potenciometrija –
kombinirana steklena
elektroda
extraction in water,
potentiometry – combined
glass electrode

2 – 14 varovalne
rokavice
protective gloves

20. EN ISO 4045:2018
v povezavi z /
in connection to:
SIST EN ISO 21420:2020
točka 4.2 c
point 4.2 c

pH vodnega ekstrakta
usnjenega materiala
pH of leather water
extract

ekstrakcija v vodo,
potenciometrija –
kombinirana steklena
elektroda
extraction in water,
potentiometry – combined
glass electrode

2 – 14 varovalne
rokavice
protective gloves

21. EN 1149-1:2006
v povezavi z /
in connection to:
SIST EN ISO 21420:2020
točka 4.4.1
point 4.4.1

površinska upornost
surface resistivity

merjenje na površini
materiala z merilnikom
visoke upornosti in
elektrodo
measurement on the
surface of material with high
resistivity meter and
electrode

1 kΩ – 1 TΩ varovalne
rokavice
protective gloves

22. EN 1149-2:1997 električna upornosti skozi
material (vertikalna
upornost)
electrical resistance
through a material
(vertical resistance)

merjenje z merilnikom
visoke upornosti in
elektrodo
measurement with high
resistivity meter and
electrode

1 kΩ – 1 TΩ varovalne
rokavice
protective gloves

23. EN 16350:2014
v povezavi z /
in connection to:
SIST EN ISO 21420:2020
točka 4.4.1
point 4.4.1

električna upornost skozi
material (vertikalna
upornost)
electrical resistance
through a material
(vertical resistance)

merjenje z merilnikom
visoke upornosti in
elektrodo
measurement with high
resistivity meter and
electrode

1 kΩ – 1 TΩ varovalne
rokavice
protective gloves

24. EN 388:2016/
A1:2018
točka 6.2
point 6.2

odpornost materiala na
rezanje
blade cut resistance

merjenje odpornosti
materiala na rezanje z
okroglim nožem
measurement of blade cut
resistance of glove material

varovalne
rokavice za
zaščito pred
mehanskimi
nevarnostmi
protective gloves
against
mechanical risks

25. EN 388:2016/
A1:2018
točka 6.4
point 6.4

odpornost materiala na
trganje
resistance to tear of
material

merjenje odpornosti
materiala rokavice na
trganje
measurement of resistance
to tear of glove material

sila:
(0 – 1000) N
force:
(0 – 1000) N

varovalne
rokavice za
zaščito pred
mehanskimi
nevarnostmi
protective gloves
against
mechanical risks

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za preskušanje, meritve, požarno in protieksplozijsko zaščito, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 11 / 26

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje; mehansko preskušanje / Testing fields with reference to the
type of test: pysical testing; mechanical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: predmeti splošne uporabe (osebna zaščitna oprema) / Testing fields with reference
to the type of test item: objects of general use (personal protection equipment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

26. EN 388:2016/
A1:2018
točka 6.5
point 6.5

odpornost materiala na
prebadanje
resistance to penetration
of material

merjenje odpornosti
materiala na prebadanje
measurement of resistance
to penetration of glove
material

sila:
(0 – 1000) N
force:
(0 – 1000) N

varovalne
rokavice za
zaščito pred
mehanskimi
nevarnostmi
protective gloves
against
mechanical risks

27. EN ISO 12947-1:1998
v povezavi z /
in connection to:
EN 388:2016
točka 6.1
point 6.1

odpornosti tekstilij proti
drgnjenju
abrasion resistance of
fabrics

merjenje na Martindale
napravi – drgnjenje po
abrazivnem papirju do
nastanka luknje
measurement Martindale
abrasion machine – rubbing
on abrasion paper until
break through

varovalne
rokavice za
zaščito pred
mehanskimi
nevarnostmi
protective gloves
against
mechanical risks

28. EN ISO 13997:1999
v povezavi z /
in connection to:
EN 388:2016
točka 6.3
point 6.3

odpornosti proti urezu z
ostrimi predmeti
resistance to cutting by
sharp object

prerez materiala rokavic z
ostrim predmetom na
napravi za rezanje,
določanje mase, pri kateri
se vzorec prereže pri
premiku noža za 20 mm
cut of glove material with
sharp object, determination
of mass needed to cut
through the sample by
moving knife by 20 mm

sila:
(0 – 100 N)
force:
(0 – 100 N)

varovalne
rokavice za
zaščito pred
mehanskimi
nevarnostmi
protective gloves
against
mechanical risk

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za preskušanje, meritve, požarno in protieksplozijsko zaščito, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 12 / 26

Tabela / Table 6

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: neionizirajoča sevanja / Testing fields with reference to the type of test: non-ionizing
radiation
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri elektromagnetnih sevanj) / Testing fields with
reference to the type of test item: environment and samples from the environment (electromagnetic radiation sources)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

29. SIST ENV 50166-1:1995
razveljavljen
withdrawn

brez točk 4.1.1, 4.1.2, 5.2.2
without points 4.1.1, 4.1.2,
5.2.2

in / ali
and / or

IEEE Std 644-1994
(nadomeščen / superseded)
brez točk 4.3, 6.3
without points 4.3, 6.3

ali / or

IEEE Std 644-2019
brez točk 3.3, 5.3
without points 3.3, 5.3

elekrična in magnetna polja
(E in B)
electric and magnetic fields
(E & B)

frekvenčno območje /
frequency range:
0 Hz – 10 kHz

merjenje z namenskim
merilnikom
measuring with the
dedicated device

DC B 10 µT – 10 T
AC B 50 nT – 10
mT

AC E 1 V/m – 100
kV/m

naprave v medicini
in industriji,
električno napajalno
omrežje,
transformatorji,
električna oprema
medicine
equipment,
industry
equipment, power
transformers,
electrical
equipment,
power lines

30. SIST ENV 50166-2:1995
razveljavljen
withdrawn

brez točk 4.2.1.1, 4.2.1.4,
4.2.2.1, 4.2.2.4, 4.3, 5.4
without points 4.2.1.1,
4.2.1.4, 4.2.2.1, 4.2.2.4, 4.3,
5.4

in / ali
and / or

IEEE Std C95.3-2002
brez točk 6.4, 6.5
without points 6.4, 6.5

električna, magnetna in
elektromagnetna polja
electric, magnetic and
electromagnetic fields

frekvenčno območje /
frequency range:
100 kHz – 400 kHz
27 MHz – 6 GHz

merjenje izpostavljenosti
ljudi elektromagnetnim
poljem
measurement of human
exposure to electromagnetic
fields

AC B 50 nT – 10
mT

AC E
100 kHz – 400 kHz:
1 V/m – 100 kV/m

27 MHz – 3 GHz:
0,2 mV/m – 200
V/m
420 MHz – 6 GHz:
0,14 mV/m – 160
V/m

telekomunikacijske
naprave in
oddajniki, radarji,
visokofrekvenčne
naprave v industriji,
mikrovalovne
naprave in oprema
telecommunication
equipment, radio
transmitters,
radars, microwave
equipment,
high frequency
sources

31. SIST EN 50492:2009
SIST EN 50492:2009/
A1:2014

in / ali
and / or

SIST EN 62232:2023
brez točk 6.1, 6.2, 8.2.3
without points 6.1, 6.2, 8.2.3

električna, magnetna in
elektromagnetna polja
electric, magnetic and
electromagnetic fields

frekvenčno območje /
frequency range:
100 kHz – 400 kHz
27 MHz – 6 GHz

terensko merjenje jakosti
električnega, magnetnega in
elektromagnetnega polja v
zvezi z izpostavljenostjo
ljudi v okolici baznih postaj
in-situ measurement of
electric, magnetic and
electromagnetic field
strength related to human
exposure in the vicinity of
base stations

AC B 50 nT – 10
mT

AC E
100 kHz – 400 kHz:
1 V/m – 100 kV/m
27 MHz – 3 GHz:
0,2 mV/m – 200
V/m
420 MHz – 6 GHz:
0,14 mV/m – 160
V/m

telekomunikacijske
naprave in
oddajniki, radarji,
visokofrekvenčne
naprave v industriji,
mikrovalovne
naprave in oprema
telecommunication
equipment, radio
transmitters, radars,
microwave
equipment, high
frequency sources

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za preskušanje, meritve, požarno in protieksplozijsko zaščito, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 13 / 26

Tabela / Table 7

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: neionizirajoča sevanja / Testing fields with reference to the type of test: non-ionizing
radiation
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: električni proizvodi in oprema / Testing fields with reference to the type of test item:
electrical products and equipment

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

32. SIST EN 61228:2008
samo točki 5.2 in 6
only points 5.2 and 6

in / ali
and / or

SIST EN 60335-2-27:2014
samo točka 32
only point 32

spektralna irradianca [W/m2]
spectral irradiance [W/m2]

UV sevanje / UV radiation:
(250 – 400) nm

meritve z uporabo
optičnega spektrometra
measurement with optical
spectrometer

0,1 W/m2 – 20 W/m2 sijalke in sistemi
s sijalkami
solarijev
lamps and lamp
systems of
sunbeds

33. SIST EN 14255-1:2005 spektralna irradianca [W/m2]
spectral irradiance [W/m2]

UV optično sevanje /
UV optical radiation:
(250 – 400) nm

meritve z uporabo
optičnega spektrometra
measurement with optical
spectrometer

0,1 W/m2 – 20 W/m2 umetni viri
optičnih sevanj
na delovnih
mestih
artificial sources
of optical
radiation in work
environment

34. SIST EN 14255-2:2006 spektralna irradianca [W/m2]
spectral irradiance [W/m2]

modra svetloba, vidno in IR
optično sevanje / vis and IR
optical radiation including
blue light:
(300 – 1085) nm

meritve z uporabo
optičnega spektrometra
measurement with optical
spectrometer

0,1 W/m2 – 20 W/m2 umetni viri
optičnih sevanj
na delovnih
mestih
artificial sources
of optical
radiation in work
environment

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 14 / 26

3.2.4 Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

Tabela / Table 8

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije / Testing fields with reference to the
type of test item: construction products, materials and structures

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

35. SIST EN ISO 16283-1:2014 /
A1:2018

zvočna izolirnost pred
zvokom v zraku
airborne sound insulation

indeks zvočne izolirnosti in
ovrednotena zvočna
izolirnost
apparent sound reduction
index and single-number
ratings

standardna razlika zvočnih
ravni in ovrednotena
standardna razlika zvočnih
ravni
standardized level
difference and single-
number ratings

izračun na podlagi meritev
ravni zvočnega tlaka,
odmevnega časa,
geometrijskih parametrov
calculation based on
measured sound pressure
levels, reverberation time
and geometrical parameters

frekvenčno območje /
frequency range:
f = (50 – 5.000) Hz

R'w = (10 – 85) dB notranji pokončni
ločilni elementi
(stene, stene z
vrati, vrata v
stavbi) in
vodoravni ločilni
elementi
(medetažne
konstrukcije,
podne
konstrukcije)
vertical
constructions
(walls, walls with
doors, doors in
buildings) and
horizontal
constructions
(ceilings, floors)
in buildings

36. SIST EN ISO 16283-2:2020 zvočna izolirnost pred
udarnim zvokom
impact sound insulation

normirana raven zvočnega
tlaka udarnega zvoka in
ovrednotena normirana
raven zvočnega tlaka
udarnega zvoka
normalized impact sound
pressure levels and single-
number ratings

standardna razlika zvočnih
ravni udarnega zvoka in
ovrednotena standardna
razlika zvočnih ravni
standardized impact sound
pressure levels and single-
number ratings

izračun na podlagi meritev
ravni udarnega zvoka,
odmevnega časa,
geometrijskih parametrov
field measurement of impact
sound pressure levels,
reverberation time and
determination of impact
sound insulation parameters

frekvenčno območje /
frequency range:
f = (50 – 5000) Hz

L'n,w = (30 – 85) dB vodoravni ločilni
elementi
(medetažne
konstrukcije,
podne
konstrukcije) v
stavbi
horizontal
constructions
(without and with
floors and
ceilings) in
buildings

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 15 / 26

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije / Testing fields with reference to the
type of test item: construction products, materials and structures

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

37. SIST EN ISO 16283-3:2016 zvočna izolirnost fasad in
fasadnih elementov pred
zvokom v zraku
airborne sound insulation of
facade and facade elements

normirana razlika zvočnih
ravni in ovrednotena
normirana razlika zvočnih
ravni
normalized level difference
and single-number ratings

indeks zvočne izolirnosti in
ovrednotena zvočna
izolirnost
apparent sound reduction
index and single-number
ratings

standardizirana razlika
zvočnih ravni in
ovrednotena standardna
razlika zvočnih ravni
standardized level
difference and single-
number ratings

izračun na podlagi meritev
ravni zvočnega tlaka,
odmevnega časa,
parametrov geometrije
calculation based on
measurement of sound
pressure levels,
reverberation time and
geometrical parameters

frekvenčno območje:
frequency range:
f = (100 – 5000) Hz

R`45,w = (5 – 74) dB fasade in
elementi fasade
facade and
facade elements

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 16 / 26

Tabela / Table 9

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from environment (environment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

38. SIST ISO 1996-2:2017 ravni hrupa
noise levels

merjenje ravni zvočnega
tlaka
measurement of sound
pressure levels

frekvenčno območje /
frequency range:
f = (20 – 20000) Hz

LpA = (25 – 130) dBA življenjsko okolje
living
environment

39. SIST ISO 13474:2012 ravni izpostavljenosti
impulznim zvočnim
dogodkom
sound exposure levels from
impulse sound events

modelni izračun
preverjen z meritvami po:
calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996-2:2017

frekvenčno območje /
frequency range:
f = (20 – 20000) Hz

življenjsko okolje
living
environment

40. SIST ISO 10843:2012 ravni zvočnega tlaka
noise levels

meritve posameznih ali
zaporednih impulznih
dogodkov
measurements of single or
series of impulses

frekvenčno območje /
frequency range:
f = (20 – 20000) Hz

LpA = (25 – 140) dBA
t A,B,C = 0,00052 s

življenjsko okolje
living
environment

41. SIST ISO 9613-2:1997 ravni hrupa
noise levels

modelni izračun z
vključenimi vsemi učinki
širjenja, preverjen z
meritvami po:
calculation method with all
propagation effects
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996-2:2017
SIST ISO 8297:1997
SIST ISO 3744:2010
SIST ISO 3746:2011

frekvenčno območje /
frequency range:
f = (63 – 8000) Hz

LpA = (25 – 130) dBA življenjsko okolje
living
environment

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 17 / 26

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from environment (environment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

42. XPS 31-133/NMPB
routes 96

ravni hrupa cestnega
prometa
road traffic noise levels

modelni izračun
preverjen z meritvami po:
calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996-2:2017

frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi):
frequency range (octave
bands):
f = (63 – 8000) Hz

življenjsko okolje
living
environment

43. ECAC.CEAC Doc 29, ver. 3 ravni hrupa letalskega
prometa
aircraft noise levels

modelni izračun
preverjen z meritvami po:
calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996 -2:2017

frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi):
frequency range (octave
bands):
f = (63 – 10000) Hz

življenjsko okolje
living
environment

44. RMR 96-SMR II ravni hrupa železniškega
prometa
rail-traffic noise levels

modelni izračun
preverjen z meritvami po:
calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996 -2:2017

frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi):
frequency range (octave
bands):
f = (63 – 10000) Hz

življenjsko okolje
living
environment

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 18 / 26

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from environment (environment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

45. Priloga II Direktive
2002/49/ES Evropskega
parlamenta in Sveta z dne
25. junija 2002 o
ocenjevanju in upravljanju
okoljskega hrupa (UL L št.
189 z dne 18. 7. 2002, str.
12),
nazadnje spremenjene z
Delegirano direktivo Komisije
(EU) 2021/1226 z dne 21.
decembra
2020 o spremembi Priloge II
k Direktivi 2002/49/ES
Evropskega parlamenta in
Sveta glede
skupnih metod ocenjevanja
hrupa zaradi prilagoditve
znanstvenemu in tehničnemu
napredku (UL L št. 269 z dne
28. 7. 2021 str. 65), ki je v
slovenski pravni red
prenesena s
Prilogo 2 Uredbe o
ocenjevanju in urejanju hrupa
v okolju (Uradni list RS, št.
121/04, 59/19
in 53/22)
Annex II to Directive
2002/49/EC of the European
Parliament and of the
Council of 25 June 2002
relating to the assessment
and management of
environmental noise (OJ L
189, 18.7.2002, p. 12), as
last amended by
Commission Delegated
Directive (EU) 2021/1226 of
21 December 2020
amending, for the purposes
of adapting to scientific and
technical progress, Annex II
to Directive 2002/49/EC of
the European Parliament and
of the Council as regards
common noise assessment
methods (OJ L 269,
28.7.2021, p. 65), which was
transposed into the
Slovenian legal order by
Annex 2 to Regulation on the
assessment and
management of
environmental noise (RS OG
nos. 121/04, 59/19 and
53/22)

ravni hrupa cestnega,
železniškega, zračnega
prometa in industrijskih
virov
noise levels for road,
railway, aircraft traffic and
industrial sources

modelni izračun preverjen z
meritvami po:
calculation method
confirmed with
measurements according
to:
SIST ISO 1996 -2:2017
SIST ISO 8297:1997
SIST ISO 3744:2010
SIST ISO 3746:2011

frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi):
frequency range (octave
bands):
f = (63 – 8000) Hz

življenjsko okolje
living
environment

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 19 / 26

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from environment (environment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

46. Tehnična smernica TSG – 1
– 005:2012 Zaščita pred
hrupom v stavbah tč. 8.5
Tehnical guideline TSG – 1 –
005:2012 Noise in buildings,
point 8.5

ravni hrupa v stavbi zaradi
virov hrupa v in izven
stavbe
sound pressure levels in
buildings due to sources
outside and inside buildings

meritev ravni zvočnega
tlaka
measuring of noise levels

frekvenčno območje /
frequency range:
f = (20 – 20000) Hz

LpA = (25 – 130) dBA življenjsko okolje
v stavbah
living
environment in
buildings

Tabela / Table 10

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: stroji, oprema / Testing fields with reference to the type of test item: machinery and
equipment

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

47. SIST ISO 8297:1997 raven zvočne moči
sound power levels

izračun ravni zvočne moči
na osnovi meritev ravni
zvočnega tlaka – inženirska
metoda
determination of sound
power levels by measuring
sound pressure levels –
engineering method

frekvenčno območje
meritev:
frequency range of
measurement:
f = (31,5 – 8000) Hz

območje merjenja
zvočnega tlaka /
measurement range
for sound pressure
level:
LpA= (25 – 130) dBA

industrijska
postrojenja z
enim ali več viri v
življenjskem
okolju
one or multi-
source industrial
plants in living
environment

48. SIST EN ISO 3744:2010 raven zvočne moči in raven
zvočne energije
sound power and sound
energy levels

izračun ravni zvočne moči in
energije v pretežno prostem
polju nad odbojno ravnino, z
merjenjem ravni zvočnega
tlaka – inženirska metoda
determination of sound
power and energy levels by
measured sound pressure
levels – engineering method
in free field over a reflecting
plane

frekvenčno območje
meritev:
frequency range of
measurement:
f = (100 – 10000) Hz

območje merjenja
zvočnega tlaka /
measurement range
for sound pressure
level:
LpA= (25 – 130) dBA

stroji in naprave
machinery and
devices

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 20 / 26

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: stroji, oprema / Testing fields with reference to the type of test item: machinery and
equipment

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

49. SIST ISO 3746:2011 raven zvočne moči in raven
zvočne energije
sound power and sound
energy levels

izračun ravni zvočne moči in
energije z metodo merjenja
zvočnega tlaka z merilno
ploskvijo nad odbojno
ravnino – informativna
metoda
determination of sound
power and energy levels by
using measured sound
pressure levels – survey
method by using enveloping
measurement surface

frekvenčno območje
meritev:
frequency range of
measurement:
f = (100 – 8000) Hz

območje merjenja
zvočnega tlaka /
measurement range
for sound pressure
level:
LpA= (25 – 130) dBA

stroji in naprave
machinery and
devices

Tabela / Table 11

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (vode) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (waters)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

50. SIST EN ISO 10304-1:2009 raztopljeni anioni
dissolved anions

ionska kromatografija
ion chromatography

v mg/L:
F-: (0,03 – 10)
Cl-: (0,06 – 10)
NO3

-: (0,06 – 10)
SO4

2-: (0,06 – 20)

vodne raztopine
water solutions

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 21 / 26

Tabela / Table 12

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju in na terenu /Site: in the laboratory and fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; kemija; fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling; chemistry; physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

51. SIST ISO 11632:1999 masna koncentracija
žveplovega dioksida / mass
concentration of sulphur
dioxide (SO2)

vzorčenje v absorpcijsko
raztopino, ionska
kromatografija in izračun
sampling into absorption
solution, ion
chromatography and
calculation

SO2:
(0,4 – 5000) mg/m3N

odpadni plini
waste gases

52. SIST EN 1911:2011 masna koncentracija
plinastih kloridov, izraženih
kot vodikov klorid (HCl)
mass concentration of
gas chlorides, expressed as
hydrogen chloride (HCl)

vzorčenje v absorpcijsko
raztopino, ionska
kromatografija in izračun
sampling into absorption
solution, ion
chromatography and
calculation

Cl-: (0,2 – 80) mg/m3N odpadni plini
waste gases

53. SIST ISO 9096:2018 masna koncentracija prahu
mass concentration of
dust

vzorčenje na filter,
gravimetrija in izračun
sampling on filter,
gravimetry and calculation

skupni prah:
(5 – 300) mg/m3N

odpadni plini
waste gases

54. SIST EN 13284-1:2018 masna koncentracija prahu
mass concentration of
dust

vzorčenje na filter,
gravimetrija in izračun
sampling on filter,
gravimetry and calculation

skupni prah:
(0,1 – 50) mg/m3N

odpadni plini
waste gases

55. SIST ISO 15713:2009 masna koncentracija
plinastega fluorida (F(g))

mass concentration of
gas fluoride (F(g))

vzorčenje v absorpcijsko
raztopino, ionska
kromatografija in izračun
sampling into absorption
solution, ion
chromatography and
calculation

(0,1 – 40) mg/m3N odpadni plini
waste gases

56. SIST EN 14790:2017 masna koncentracija vodne
pare
mass concentration of water
vapour

vzorčenje z adsorpcijo na
silikagel, gravimetrija in
izračun
sampling with adsorption on
silicagel, gravimetry and
calculation

(4 – 40) % vol.
(29 – 250) g/m3

odpadni plini
waste gases

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 22 / 26

Tabela / Table 13

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; kemija; fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling; chemistry; physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

57. SIST ISO 10780:1996 hitrost in volumenski pretok
velocity and volume flowrate

parcialni tlak
differential pressure

meritev s Pitotovo cevjo in
izračun
determination using Pitot
tube and calculation

(2 – 50) m/s odpadni plini
waste gases

58. SIST EN 12619:2013 masna koncentracija
celotnega organskega
ogljika (TOC)
mass concentration of
total organic carbon (TOC)

ekstraktivno vzorčenje in
določitev koncentracije
celotnega organskega
ogljika s plamensko
ionizacijsko detekcijo (FID)
extractive sampling and
determination of total
organic carbon
concentration using flame
ionisation detection (FID)

TOC:
(0,3 – 1000) mgC/m3N

odpadni plini
waste gases

59. DP-LET-39, ver. 3
interna metoda
in-house method

volumska koncentracija:
volume concentration of:
kisik / oxygen (O2),
ogljikov monoksid / carbon
monoxide (CO),
dušikov monoksid / nitrogen
monoxide (NO),
dušikov dioksid / nitrogen
dioxide (NO2),
žveplov dioksid / sulphur
dioxide (SO2)

vzorčenje: ekstraktivno,
elektrokemične celice
sampling: extractive,
electrochemical cells

O2: (0,3 – 21) %
CO: (3 – 500) vpm
NO2: (5 – 500) vpm
NO: (4 – 1000) vpm
SO2: (6 – 1000) vpm

odpadni plini
waste gases

60. DP-LET-08, ver. 2
interna metoda
in-house method

vodna para
water vapour

kapacitivnost
capacitive

(1 – 100) RH %
do 180°C
up to 180°C

odpadni plini
waste gases

61. VDI 3862-2:2000
brez točke 5.2 in 6
without points 5.2 and 6

masna koncentracija
formaldehida
mass concentration of
formaldehyde

vzorčenje v absorpcijsko
raztopino in izračun
sampling into absorption
solution and calculation

(0,2 – 130) mg/m3 odpadni plini
waste gases

62. VDI 3486 Blatt 2:1979-04
brez točke 4.2 in 5
without points 4.2 and 5

masna koncentracija
vodikovega sulfida (H2S)
mass concentration of
hydrogen sulphide (H2S)

vzorčenje v absorpcijsko
raztopino in izračun
sampling into absorption
solution and calculation

(0,2 – 60) mg/m3 odpadni plini
waste gases

63. VDI 3496 Blatt 1:1982-04
brez točke 5.2 in 6
without points 5.2 and 6

masna koncentracija
amonijaka (NH3)
mass concentration of
ammonia (NH3)

vzorčenje v absorpcijsko
raztopino in izračun
sampling into absorption
solution and calculation

(0,5 – 130) mg/m3 odpadni plini
waste gases

64. DP-LET-57 ver. 1
interna metoda
in-house method

masna koncentracija fenola
mass concentration of
phenol

vzorčenje z adsorpcijo na
silikagel in izračun
sampling with adsorption on
silicagel and calculation

(0,4 – 300) mg/m3 odpadni plini
waste gases

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 23 / 26

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; kemija; fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling; chemistry; physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

65. DP-LET-38, ver. 3
interna metoda
in-house method

volumska koncentracija:
volume concentration of:
metan / methane (CH4),
ogljikov dioksid / carbon
dioxide (CO2),
kisik / oxygen (O2),
vodik / hydrogen (H2),
vodikov sulfid / hydrogen
sulfide (H2S)

vzorčenje: ekstraktivno
sampling: extractive

elektrokemične celice /
electrochemical cells:
O2, H2, H2S
IR spektroskopija /
IR spectroscopy:
CH4, CO

CH4: (0,5 – 60) %
CO2: (0,5 – 40) %
O2: (0,4 – 21) %
H2S: (6 – 200) vpm
H2: (6 – 500) vpm

odlagališčni plini
landfill gases

Tabela / Table 14

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju in na terenu /Site: in the laboratory and fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; kemija; fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling; chemistry; physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

66. SIST EN 12341:2023 masna koncentracija
frakcije lebdečih delcev
PM10 ali PM2,5
PM10 or PM2,5 mass
concentration of suspended
particulate matter

vzorčenje na filter,
gravimetrija in izračun
sampling on filter,
gravimetry and calculation

PM10:
(1 – 280) μg/m3
PM2,5:
(1 – 280) μg/m3

zrak
air

67. SIST-TP CEN/TR
15230:2005
ali / or
IFA 6068:01/2015
ali / or
IFA 7284:31/2003

masna koncentracija
inhalabilnega prahu
mass concentration of
inhalable dust

masna koncentracija
alveolnega prahu
mass concentration of
alveolar dust

vzorčenje na filter,
gravimetrija in izračun
sampling on filter,
gravimetry and calculation

inhalabilni prah /
inhalable dust:
(0,1 – 40) mg/m3

alveolarni prah /
alveolar dust:
(0,1 – 8) mg/m3

zrak delovnega
okolja
workplace air

68. ISO 21438-1:2007 masna koncentracija
žveplove kisline
mass concentration of
sulfuric acid (H2SO4)

vzorčenje na filter, ionska
kromatografija in izračun
sampling on filter, ion
chromatography and
calculation

v mg/m3:
H2SO4: (0,002 – 0,2)

zrak delovnega
okolja
workplace air

69. ISO 21438-2:2009 masna koncentracija:
mass concentration of:
klorovodikova kislina /
hydrochloric acid (HCl)
dušikova kislina / nitric acid
(HNO3)

vzorčenje na impregniran
filter, ionska kromatografija
in izračun
sampling on impregnated
filter, ion chromatography
and calculation

v mg/m3:
HCl: (0,06 – 45)
HNO3: (0,24 – 42)

zrak delovnega
okolja
workplace air

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 24 / 26

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju in na terenu /Site: in the laboratory and fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; kemija; fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling; chemistry; physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

70. ISO 21438-3:2010 masna koncentracija
fluorovodikove kisline
mass concentration of
hydrofluoric acid (HF)

vzorčenje na impregniran
filter, ionska kromatografija
in izračun
sampling on impregnated
filter, ion chromatography
and calculation

v mg/m3:
HF: (0,11 – 5)

zrak delovnega
okolja
workplace air

71. MDHS 84/2 11/14 masna koncentracija oljne
megle
mass concentration of oil
mist

vzorčenje na filter,
gravimetrija, ekstrakcija in
izračun
sampling on filter,
gravimetry, extraction and
calculation

oljna megla /
oil mist:
(0,5 – 4) mg/m3

zrak delovnega
okolja
workplace air

Tabela / Table 15

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; kemija; fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling; chemistry; physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

72. SIST EN 14211:2012

brez točke 8
without point 8

masna koncentracija:
mass concentration of:
dušikov monoksid / nitrogen
monoxide (NO),
dušikov dioksid / nitrogen
dioxide (NO2)

vzorčenje: ekstraktivno,
kemiluminiscenca
sampling: extractive,
chemiluminescence

v μg/m3:
NO: (3 – 1000)
NO2: (2 – 500)

zrak
air

73. SIST EN 14626:2012

brez točke 8
without point 8

masna koncentracija
ogljikovega monoksida
mass concentration of
carbon monoxide (CO)

vzorčenje: ekstraktivno,
nedisperzivna infrardeča
spektroskopija
sampling: extractive, non-
dispersive infrared
spectroscopy

CO: (0,2 – 15) mg/m3 zrak
air

74. NIOSH 6604:05/1996 ogljikov monoksid / carbon
monoxide (CO)

vzorčenje: ekstraktivno,
elektrokemična celica
sampling: extractive,
electrochemical sensor

CO: (2 – 100) vpm zrak delovnega
okolja
workplace air

75. IFA 9070:03/2014 amonijak / ammonia (NH3)
ozon / ozone (O3)
dušikov dioksid / nitrogen
dioxide (NO2)

vzorčenje: ekstraktivno,
elektrokemična celica
sampling: extractive,
electrochemical sensor

plini / gases
v vpm:
NH3: (2 – 80)
O3: (0,02 – 0,5)
NO2 (0,05 – 2)

zrak delovnega
okolja
workplace air

76. IFA 9050:03/2013 ogljikov dioksid / carbon
dioxide (CO2)

vzorčenje: ekstraktivno,
NDIR spektroskopija
sampling: extractive, NDIR
spectroscopy

CO2 (50 – 9000) vpm zrak delovnega
okolja
workplace air

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 25 / 26

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; kemija; fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling; chemistry; physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

77. IFA 8330:02/2016

brez točk 5, 6 in 7
without points 5, 6 and 7

masna koncentracija fenola
mass concentration of
phenol

vzorčenje z adsorpcijo na
silikagel in izračun
sampling with adsorption on
silicagel and calculation

(0,2 – 20) mg/m3 zrak delovnega
okolja
workplace air

78. IFA 7485:V/09

brez analitike
without analytics

azbestna in druga vlakna
asbestos and other fibers

vzorčenje na pozlačen filter
in izračun
sampling on golden filter
and calculation

št. vlaken/m3 /
fibres/m3:
5 000 – 1 000 000

zrak delovnega
okolja
workplace air

79. IFA 8522:II/95

brez analitike
without analytics

masna koncentracija
kristaliničnega (SiO2)
mass concentration of
crystalline (SiO2)

vzorčenje na membranski
filter in izračun
sampling on membrane
filter and calculation

(0,01 – 2,0) mg/m3 zrak delovnega
okolja
workplace air

80. IFA 6150:XI/21

brez točk 5, 6, 7
without points 5, 6, 7

masna koncentracija
amonijaka (NH3)
mass concentration of
ammoniac (NH3)

vzorčenje z adsorpcijo in
izračun
sampling with adsorption
and calculation

(0,1 – 46) mg//m3 zrak delovnega
okolja
workplace air

Tabela / Table 16

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja dodatnih paramerov in širitev obstoječega območja preskušanja)* / Type of scope:
flexible (possibility of introducing additional parameters and extending the range of the testing)*
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; kemija; fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling; chemistry; physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

81. SIST ISO 16200-1:2002

brez točke 7
without point 7

hlapne organske spojine
volatile organic compounds

vzorčenje z adsorpcijo na
aktivno oglje in izračun
sampling with adsorption on
charcoal and calculation

zrak delovnega
okolja
workplace air

82. SIST ISO 15202-1:2013
ali / or
NIOSH 7300:03/2003
ali / or
IFA 7808:02/2020

brez analize
without analysis

kovine
metals

vzorčenje na filtre in izračun
sampling on filter and
calculation

zrak delovnega
okolja
workplace air

* Laboratorij lahko po potrebi uvede dodatne parametre in širi obstoječe območje preskušanja v okviru namembnosti metode. Podatke o trenutnem

obsegu parametrov vzdržuje laboratorij jih objavlja. / When necessary, the laboratory may introduce additional parameters and extend the range

of the testing within the intended purpose of the method. Data on the current scope of parameters is maintained and published by the laboratory.

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-032

Velja od / Valid as of 8. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 24. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Laboratorij za okoljske meritve, Pot k izviru 6, 1260 Ljubljana – Polje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 26 / 26

Tabela / Table 17

Tip obsega: fleksibilni (možnost uvajanja dodatnih paramerov in širitev obstoječega območja preskušanja)* / Type of scope:
flexible (possibility of introducing additional parameters and extending the range of the testing)*
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje; kemija; fizikalno preskušanje / Testing fields with reference to the type of
test: sampling; chemistry; physical testing
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from the environment (sources of emissions of substances)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

83. SIST-TS CEN/TS
13649:2015

brez točk 5.6, 5.7 in 7
without points 5.6, 5.7 and 7

posamezna organska
spojina
individual organic
compound

vzorčenje z adsorpcijo na
aktivno oglje brez redčenja
in izračun
sampling with adsorption on
charcoal without dilution
and calculation

odpadni plini
waste gases

* Laboratorij lahko po potrebi uvede dodatne parametre in širi obstoječe območje preskušanja v okviru namembnosti metode. Podatke o trenutnem

obsegu parametrov vzdržuje laboratorij in jih objavlja. / When necessary, the laboratory may introduce additional parameters and extend the range

of the testing within the intended purpose of the method. Data on the current scope of parameters is maintained and published by the laboratory.

Opombe / Notes:

• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila

posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.

In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or

other publicly available documents describing testing methods should apply.

• Seznam akreditiranih dejavnosti z aktualnimi podatki o dejavnostih iz fleksibilnega dela obsega laboratorij objavlja na:

https://www.zvd.si/lom-lmsar_fleksibilni_obseg/

A list of accredited activities with up-to-date information on the activities of flexible part of the scope is available on the laboratory’s website:

https://www.zvd.si/lom-lmsar_fleksibilni_obseg/

Datum / Date: 8.3.2024 Direktor / Director

Dr. Boštjan Godec

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.

Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.

---

by Gaja Panjtar

KMETIJSKO GOZDARSKA ZBORNICA SLOVENIJE, KMETIJSKO GOZDARSKI ZAVOD MARIBOR

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 4

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0078/10-0016

Velja od / Valid as of: 5. april 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 9. marec 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

LP-033

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

KMETIJSKO GOZDARSKA ZBORNICA SLOVENIJE, KMETIJSKO GOZDARSKI ZAVOD MARIBOR

Vinarska ulica 14, 2000 Maribor

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17025:2017

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:

• Kemija / Chemistry

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:

• Živila (vino) / Foodstuffs (wine)

• Biološki vzorci (vzorci rastlin, semena) / Biological samples (plant samples, seeds)

• Okolje in vzorci iz okolja (tla) / Environment and samples from the environment (ground)

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-033

Velja od / Valid as of 5. april 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 9. marec 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Enološki laboratorij, Pedološki laboratorij, Vinarska ulica 14 2000 Maribor

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 4

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 Enološki laboratorij, Pedološki laboratorij, Vinarska ulica 14 2000 Maribor

Tabela / Table 1

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila (vino) / Testing fields with reference to the type of test item: foodstuffs (wine)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

1. OIV-MA-BS-06: R2009 Gostota pri 20C in relativna

gostota pri 20C

Density at 20ºC and specific

gravity at 20ºC

Elektronska denzimetrija
(oscilirajoča U-cev)

Electronic densimetry
(oscillating U-tube)

(0,9860 – 1,1200)
Relativna gostota pri
20ºC
Specific gravity at
20ºC

vino
wine

2. OIV-MA-BS-08: R2009 Volumski delež alkohola
Alcoholic strength by
volume

Bližnja-infrardeča refleksna
spektroskopija

near-infrared reflectance
spectroscopy

(5,00 – 15,00) % vol vino
wine

3. OIV-MA-AS2-03B: R2012 Skupni suhi ekstrakt

Total dry matter

Izračun iz:
Calculated from:
OIV-MA-BS-06: R2009
OIV-MA-BS-08: R2009

(15,0 – 350,0) g/l vino
wine

4. OIV-MA-AS313-01: R2015 Skupne kisline
Total acidity

Potenciometrična titracija s
pH elektrodo

Potentiometric titration vith
pH electrode

(3,00 – 15,00) g/l
izraženo kot vinska
kislina
expressed as tartaric
acid

vino
wine

5. OIV-MA-AS313-27:2019 Ocetna kislina
Acetic Acid

Avtomatizirana encimatska
metoda
Avtomated enzymatic
method

(0,10 - 2,00) g/l vino
wine

6. OIV-MA-AS2-04: R2009 Pepel

Ash

Sežig pri temperaturi med
500 in 550 °C

Igniting at temperature
between 500 in 550 °C

(0,50 – 5,00) g/l vino
wine

7. OIV-MA-AS313-15: R2011 pH

pH

pH meter s kombinirano
(steklena/kalomel) elektrodo

pH meter with combined
(glass/calomel) electrode

2,50 – 4,00 vino
wine

8. OIV-MA-AS323-04B: R2009
modificirana
modified

Žveplov dioksid

Sulphur dioxide

Jodometrična titracija –
ročna metoda

Jodometric titration –
manual method

Prosti žveplov dioksid
Free sulphur dioxide
(5 – 100) mg/l

Skupni žveplov
dioksid
Total sulphur dioxide
(30 – 500) mg/l

vino
wine

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-033

Velja od / Valid as of 5. april 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 9. marec 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Enološki laboratorij, Pedološki laboratorij, Vinarska ulica 14 2000 Maribor

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 4

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: živila (vino) / Testing fields with reference to the type of test item: foodstuffs (wine)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

9. OIV-MA-AS311-02:R2009
modificirana
modified

Glukoza in fruktoza
Glucose and fructose

Encimatska metoda s
spektrofotometrijo
Enzymatic methode with
spectrophotometry

(0,1 - 300) g/l vino
wine

Tabela / Table 2

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: biološki vzorci (vzorci rastlin, semena) / Testing fields with reference to the type of
test item: biological samples (plant samples, seeds)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

10. SIST EN ISO 5983-1:2005
/AC:2009
modificirana
modified

Skupni dušik
Total nitrogen

Kjeldahlova metoda:
Titracija po katalitskem
razklopu, redukciji in
destilaciji

Kjeldahl method:
Titration after catalytic
digestion, reduction and
distillation

(0,5 – 5,0) % N rastlinski material
(zelenjava, sadje
in listi)
plant material
(vegetable, fruit
and leaves)

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-033

Velja od / Valid as of 5. april 2023

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 9. marec 2022

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Enološki laboratorij, Pedološki laboratorij, Vinarska ulica 14 2000 Maribor

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 4

Tabela / Table 3

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju / Site: in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija / Testing fields with reference to the type of test: chemistry
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (tla) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from environment (ground)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

11. SIST ISO 11261:1996 Skupni dušik
Total nitrogen

Modificirana Kjeldahlova
metoda:
Titracija po katalitskem
razklopu, redukciji in
destilaciji

Modified Kjeldahl method:
Titration after catalytic
digestion, reduction and
distillation

(0,05 – 1,00) % N tla
ground

12. SIST ISO 14255:1999
brez poglavij 7,8
without chapters 7,8
modificirana
modified

Nitratni dušik N-NO3
Nitrate nitrogen N-NO3

Avtomatska
spektrofotometrična metoda
po ekstrakciji z raztopino
CaCl2 0,01M/l

Automated
spectrofotometric method
after extraction with solution
CaCl2 0,01M/l

N-NO3 (0,50 –
100,00) mg/kg

tla
ground

Opombe / Notes:

• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila

posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.

In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or

other publicly available documents describing testing methods should apply.

Datum / Date: 5. 4. 2023 Direktor / Director

Dr. Boštjan Godec

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.

Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.

---

by Gaja Panjtar

KOVA, d.o.o.

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 15

Reg. št. / Ref. No.: 3150-0079/10-0023

Velja od / Valid as of: 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA, www.slo-akreditacija.si.
This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website, www.slo-akreditacija.si.

PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI
Annex to Accreditation Certificate

LP-034

1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body

KOVA, d.o.o.

Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements

SIST EN ISO/IEC 17025:2017

3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation

V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost

za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to

perform the following activities:

3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja / Testing fields with reference to the type of test:

• akustika, hrup, vibracije / acoustics, noise, vibrations

• vzorčenje / sampling

• kemija / chemistry

• fizikalno preskušanje / physical testing

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 15

Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item:

• okolje in vzorci iz okolja (okolje, viri emisij snovi, zrak) / environment and samples from the
environment (environment, sources of emissions of substances, air)

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 15

3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation

3.2.1 Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

Tabela / Table 1

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from environment (environment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

1. SIST ISO 1996-2:2017 ravni hrupa
noise levels

merjenje ravni zvočnega
tlaka
measurement of sound
pressure levels

frekvenčno območje /
frequency range:
(20 – 20000) Hz

LpA = (24 –130) dBA življenjsko okolje
living environment

2. SIST ISO 10843:2012 ravni zvočnega tlaka
sound pressure levels

meritve posameznih ali
zaporednih impulzov
measurements of single
impulses or series of
impulses

frekvenčno območje /
frequency range:
(20 – 20000) Hz

Lp = (28 – 150) dB
tA,B,C = 0,00052 s –
60 s

življenjsko okolje
living environment

3. SIST ISO 9612:2009 ravni hrupa in
izpostavljenost hrupu
noise levels and noise
exposure levels
LAeq – raven zvočnega
tlaka / sound pressure level
LEX,8h – raven dnevne
izpostavljenosti / level of
daily exposure
LEX,w – raven tedenske
izpostavljenosti / level of
weekly exposure
LpCpeak – konična raven
zvočnega tlaka / final level
of sound pressure

merjenje ravni zvočnega
tlaka in izračun
izpostavljenosti hrupu na
delovnem mestu
measurement of sound
pressure levels and
determination of sound
exposure levels

frekvenčno območje /
frequency range:
(20 – 20000) Hz

LpA = (30 –130) dBA delovno okolje
working
environment

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 15

Tabela / Table 2

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije / Testing fields with reference to the
type of test item: construction products, materials and constructions

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

4. SIST EN ISO 16283-1:2014 /
A1:2018

zvočna izolirnost pred
zvokom v zraku

indeks zvočne izolirnosti in
ovrednotena zvočna
izolirnost

standardna razlika zvočnih
ravni in ovrednotena
standardna razlika zvočnih
ravni

airborne sound insulation

apparent sound reduction
index and single-number
ratings

standardized level
difference and single-
number ratings

izračun iz izmerjene ravni
zvočnega tlaka, odmevnega
časa, geometrijskih
parametrov
calculation of airborne
sound insulation from
measured sound pressure
levels, reverberation time
and geometrical parameters

frekvenčno območje /
frequency range:
(50 – 5000) Hz

R'w = (10 – 85) dB notranji pokončni
ločilni elementi
(stene, stene z
vrati, vrata v
stavbi) in
vodoravni ločilni
elementi
(medetažne
konstrukcije s
stropi in podi)
vertical walls with
doorsin
buildings) and
horizontal
constructions
(ceilings, floors)

5. SIST EN ISO 16283-3:2016
brez poglavja 10
without chapter 10

zvočna izolirnost fasad in
fasadnih elementov pred
zvokom v zraku

normirana razlika zvočnih
ravni in ovrednotena
normirana razlika zvočnih
ravni

indeks zvočne izolirnosti in
ovrednotena zvočna
izolirnost

standardizirana razlika
zvočnih ravni in
ovrednotena standardna
razlika zvočnih ravni

airborne sound insulation of
facade and facade elements

normalized level difference
and single-number ratings

apparent sound reduction
index and single-number
ratings

standardized level
difference and single-
number ratings

izračun iz izmerjene ravni
zvočnega tlaka, odmevnega
časa, geometrijskih
parametrov
calculation of airborne
sound insulation from
measured sound pressure
levels, reverberation time
and geometrical parameters

frekvenčno območje /
frequency range:
(50 – 5000) Hz

R'45, w = (5 – 70) dB fasade in
elementi fasade
facade and
facade elements

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 15

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: gradbeni proizvodi, materiali in konstrukcije / Testing fields with reference to the
type of test item: construction products, materials and constructions

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

6. SIST EN ISO 16283-2:2020 zvočna izolirnost pred
udarnim zvokom

normirana raven zvočnega
tlaka udarnega zvoka in
ovrednotena normirana
raven zvočnega tlaka
udarnega zvoka

standardna razlika zvočnih
ravni udarnega zvoka in
ovrednotena standardna
razlika zvočnih ravni

impact sound insulation

normalized impact sound
pressure levels and single-
number ratings

standardized impact sound
pressure levels and single-
number ratings

izračun iz izmerjene ravni
udarnega zvoka, iz
odmevnega časa,
geometrijskih parametrov
field measurement of
impact sound pressure
levels, reverberation time
and geometrical parameters

frekvenčno območje /
frequency range:
(50 – 5000) Hz

L'n, w = (30 – 80) dB vodoravni ločilni
elementi
(medetažne
konstrukcije
brez in s tlaki in
stropi) v stavbi
horizontal
constructions
(without and with
floors and
ceilings) in
buildings

Tabela / Table 3

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: stroji in naprave / Testing fields with reference to the type of test item: machinery
equipment

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

7. SIST ISO 8297:1997 ravni zvočne moči
sound power levels

izračun ravni zvočne moči iz
meritev zvočnega tlaka -
inženirska metoda
determination of sound
power levels by measuring
sound pressure levels -
engineering method

frekvenčno območje /
frequency range:
(31,5 – 8000) Hz

območje merjenja
ravni zvočnega tlaka:
sound pressure level
measurement range:
LpA = (24 − 130) dBA

industrijska
postrojenja z
enim ali več viri v
življenjskem
okolju
one or multi-
source industrial
plants in living
environment

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 15

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: stroji in naprave / Testing fields with reference to the type of test item: machinery
equipment

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

8. SIST EN ISO 3744:2010 raven zvočne moči in raven
zvočne energije
sound power and sound
energy levels

izračun ravni zvočne moči in
energije v prostem polju nad
odbojno ravnino, z uporabo
merjenih ravni zvočnega
tlaka - inženirska metoda
determination of sound
power and energy levels by
measured sound pressure
levels - engineering method
in free field over a reflecting
plane

frekvenčno območje /
frequency range:
(100 – 10000) Hz

območje merjenja
ravni zvočnega tlaka:
sound pressure level
measurement range:
LpA = (24 − 130) dBA

stroji in naprave
machinery and
devices

Tabela / Table 4

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju in na terenu / Site: in the laboratory and fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from environment (environment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

9. SIST ISO 9613-2:1997 ravni hrupa
noise levels

modelni izračun z
vključenimi vsemi učinki
širjenja preverjen na podlagi
meritev po:
calculation method for
estimating sound pressure
level from noise sources
with all propagation effects
based on measurements
according to:

SIST ISO 1996-2:2017
SIST ISO 8297:1997
SIST ISO 3744:2010

frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi) /
frequency range (octave
bands):
(63 – 8000) Hz

življenjsko okolje
living environment

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 7 / 15

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju in na terenu / Site: in the laboratory and fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from environment (environment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

10. NMPB/XPS 31-133 ravni hrupa cestnega
prometa
road traffic noise levels

modelni izračun preverjen
na podlagi meritve po:
calculation method based
on measurements
according to:
SIST ISO 1996 -2: 2017

frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi) /
frequency range (octave
bands):
(63 – 8000) Hz

življenjsko okolje
living environment

11. RMR-SRM II-1996 ravni hrupa železniškega
prometa
rail-traffic noise levels

modelni izračun preverjen
na podlagi meritve po:
calculation method based
on measurements
according to:
SIST ISO 1996 -2: 2017

frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi) /
frequency range (octave
bands):
(63 – 8000) Hz

življenjsko okolje
living environment

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 8 / 15

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju in na terenu / Site: in the laboratory and fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from environment (environment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

12. Priloga II Direktive
2002/49/ES Evropskega
parlamenta in Sveta z dne
25. junija 2002 o ocenjevanju
in upravljanju okoljskega
hrupa (UL L št. 189 z dne
18.7.2002, str. 12), nazadnje
spremenjene z Delegirano
direktivo Komisije (EU)
2021/1226 z dne 21.
decembra 2020 o spremembi
Priloge II k Direktivi
2002/49/ES Evropskega
parlamenta in Sveta glede
skupnih metod ocenjevanja
hrupa zaradi prilagoditve
znanstvenemu in tehničnemu
napredku (UL L št. 269 z dne
28.7.2021, str. 65), ki je v
slovenski pravni red
prenesena s Prilogo 2
Uredbe o ocenjevanju in
urejanju hrupa v okolju
(Uradni list RS, št. 121/04,
59/19 in 53/22)
Annex II to Directive
2002/49/EC of the European
Parliament and of the
Council of 25 June 2002
relating to the assessment
and management of
environmental noise (OJ L
189, 18.7.2002, p. 12), as
last amended by
Commission Delegated
Directive (EU) 2021/1226 of
21 December 2020
amending, for the purposes
of adapting to scientific and
technical progress, Annex II
to Directive 2002/49/EC of
the European Parliament and
of the Council as regards
common noise assessment
methods (OJ L 269,
28.7.2021, p. 65), which was
transposed into the
Slovenian legal order by
Annex 2 to Regulation on the
assessment and
management of
environmental noise (RS OG
no. 121/04, 59/19 and 53/22)

ravni hrupa cestnega,
železniškega prometa in
industrijskih virov
noise levels for road,
railway traffic and industrial
sources

modelni izračun preverjen
na podlagi meritev po:
calculation method
confirmed based on
measurements according
to:

SIST ISO 1996-2:2017
SIST ISO 8297:1997
SIST ISO 3744:2010

frekvenčno območje
izračuna (oktavni pasovi) /
frequency range (octave
bands):
(63 – 8000) Hz

življenjsko okolje
living environment

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 9 / 15

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: v laboratoriju in na terenu / Site: in the laboratory and fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: akustika, hrup, vibracije / Testing fields with reference to the type of test: acoustics,
noise, vibrations
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (okolje) / Testing fields with reference to the type of test
item: environment and samples from environment (environment)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

13. SIST ISO 13474:2012 porazdelitve ravni zvočne
izpostavljenosti zaradi
impulznih zvočnih dogodkov
sound exposure levels from
impulse sound events

modelni izračun preverjen
na podlagi meritve po:
calculation method
confirmed based on
measurement according to:
SIST ISO 10843:2012

frekvenčno območje
(oktavni pasovi) /
frequency range (octave
bands):
(63 – 16000) Hz

življenjsko okolje
living environment

Tabela / Table 5

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija; fizikalno preskušanje; vzorčenje / Testing fields with reference to the type of
test: chemistry; physical testing; sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from environment (sources of emissions of substances)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

14. SIST ISO 10780:1996 hitrost in volumenski pretok
velocity and volume flow

merjenje s Pitotovo cevjo in
izračun
measurement by Pitot tube
and calculation

Vpl : (0,5 – 30) m/s odpadni plini
waste gases

15. SIST EN 1911:2011

brez točk 6
without point 6

masna koncentracija
plinastih kloridov, izraženih
kot HCl
mass concentration of
gaseous chlorides
expressed as HCl

vzorčenje v absorpcijsko
raztopino in izračun
sampling into absorption
solution and calculation

(0,48 – 203) mg/m3 odpadni plini
waste gases

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 10 / 15

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija; fizikalno preskušanje; vzorčenje / Testing fields with reference to the type of
test: chemistry; physical testing; sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from environment (sources of emissions of substances)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

16. SIST ISO 12039:2020

modificiran
modified

masna koncentracija:
mass concentration of:
ogljikov monoksid /
carbon monokside (CO)

volumski delež:
volume percent of:
kisik / Oxygen (O2)
ogljikov dioksid / Carbon
dioxide (CO2)

CO, O2
vzorčenje in meritev z
avtomatiziranimi merilnimi
sistemi z elektrokemijskimi
senzorji
sampling and measurement
using automatic mesuring
system with electrochemical
sensors

CO2
izračun na podlagi meritev
CO, O2 in vhodnega goriva
calculation based on
measurements of CO, O2
and input fuel

CO: (1 – 2400) ppm
O2: (0,2 – 21) vol %
CO2: (0 – 6,3) vol %

odpadni plini
waste gases

17. ISO 10849:1996
modificiran / modified

masna koncentracija:
mass concentration of:
dušikov monoksid / Nitrogen
monoxide (NO)
dušikov dioksid / Nitrogen
dioxide (NO2)

vzorčenje in meritev z
avtomatiziranimi merilnimi
sistemi z elektrokemijskimi
senzorji
sampling and measurement
using automatic mesuring
system with electrochemical
sensors

NO: (1– 1200) ppm
NO2: (1 – 120) ppm

odpadni plini
waste gases

18. ISO 7935:1996
modificiran / modified

masna koncentracija
žveplovega dioksida (SO2)
mass concentration of sulfur
dioxide (SO2)

vzorčenje in meritev z
avtomatiziranimi merilnimi
sistemi z elektrokemijskimi
senzorji
sampling and measurement
using automatic mesuring
system with electrochemical
sensors

SO2: (5 – 1240) ppm odpadni plini
waste gases

19. SIST EN 12619:2013 masna koncentracija
celotnega organskega
ogljika v plinasti fazi
mass concentration of total
gaseous organic carbon

kontinuirana metoda
plamenske ionizacijske
detekcije
continuous flame ionisation
detector method

TOC: (0,1 – 800)
mg/m3

odpadni plini
waste gases

20. SIST-TS CEN/TS
13649:2015
razen točk 5.6, 5.7 in 7
without points 5.6, 5.7 and 7

masna koncentracija
posameznih organskih
spojin v plinasti fazi
mass concentration of
individual gasesous organic
compounds

vzorčenje z adsorpcijo brez
razredčitve in izračun
sorptive sampling without
dilution and calculation

(0,5 – 2000) mg/m3 odpadni plini
waste gases

21. SIST EN 14385:2004
razen točk 8.7, 7.9
without points 8.7, 7.9

masna koncentracija:
mass concentration of:
arzen / Arsenic (As)
kadmij / Cadmium (Cd)
krom /Chromium (Cr)
kobalt / Cobalt (Co)
baker / Copper (Cu)
mangan / Manganese (Mn)
nikel / Nickel (Ni)
svinec / Lead (Pb)
antimon / Antimony (Sb)
titan / Titanium (Ti)
vanadij / Vanadium (V)

vzorčenje na filter in v
absorpcijsko raztopino ter
izračun
sampling on the filter and
into absorption solution and
calculation

(0,01 – 10) mg/m3 odpadni plini
waste gases

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 11 / 15

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: fieldwork
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija; fizikalno preskušanje; vzorčenje / Testing fields with reference to the type of
test: chemistry; physical testing; sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from environment (sources of emissions of substances)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

22. ISO 15713:2006
razen točk 5.3, 5.4, 8
without points 5.3, 5.4, 8

masna koncentracija
plinastega fluorida
mass concentration of gas
fluorides

vzorčenje v absorpcijsko
raztopino in izračun
sampling into absorption
solution and calculation

(0,3 – 5,0) mg/m3

odpadni plini
waste gases

23. SIST EN 14790:2017 masna koncentracija vodne
pare
mass concentration of water
vapour

ekstraktivno vzorčenje
vodne pare s hlajenjem,
gravimetrija
extractive sampling of water
vapour with cooling,
gravimetry

(29 – 250) g/m3

odpadni plini
waste gases

24. SIST EN 14791:2017
razen točk 6.1.5, 6.3, 7.3,
9.2, 9.3
without points 6.1.5, 6.3, 7.3,
9.2, 9.3

masna koncentracija
žveplovega dioksida (SO2)
mass concentration of sulfur
dioxide (SO2)

ekstraktivno vzorčenje v
absorpcijsko raztopino in
izračun
extractive sampling into
absorption solution, and
calculation

SO2: (1,1 – 1500)
mg/m3

odpadni plini
waste gases

Tabela / Table 6

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu in laboratoriju / Site: fieldwork and in laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: kemija; fizikalno preskušanje; vzorčenje / Testing fields with reference to the type of
test: chemistry; physical testing; sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (viri emisij snovi) / Testing fields with reference to the type
of test item: environment and samples from environment (sources of emissions of substances)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

25. SIST ISO 9096:2018 masna koncentracija trdnih
delcev
mass concentration of
particulate matter

ekstraktivno izokinetično
vzorčenje, gravimetrija
extractive isokinetic
sampling, gravimetry

(20 – 1000) mg/m3 odpadni plini
waste gases

26. SIST EN 13284-1:2018 nizke masne koncentracije
prahu
low range mass
concentration of dust

ekstraktivno izokinetično
vzorčenje, gravimetrija
extractive isokinetic
sampling, gravimetry

(0,1 – 50) mg/m3 odpadni plini
waste gases

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 12 / 15

Tabela / Table 7

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: on site
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing
the testing method

Preskušana lastnost oziroma
parameter

Characteristic or parameter
tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

27. IFA 7733: IV/05
brez točk 5, 6, 7
without points 5, 6, 7

masna koncentracija aromatskih
ogljikovodikov:
mass concentration of aromatic
hydrocarbons:
m-,o-,p-ksilen / m-,o-,p- Xylene
etilbenzen / Ethylbenzene
1,2,3-trimetilbenzen /
1,2,3- trimethylbenzene
1,3,5-trimetilbenzen /
1,3,5- trimethylbenzene
toluen / Toluene
1,2,4-trimetilbenzen /
1,2,4- trimethylbenzene
n-propilbenzen /
n-propylbenzene

vzorčenje z adsorpcijo in
izračun
sampling with adsorption
and calculation

v mg/m3:
m-,o-,p-ksilen:
(0,03 – 1200)
etilbenzen:
(0,027 – 14300)
1,2,3-trimetilbenzen:
(0,32 – 4720)
1,3,5-trimetilbenzen:
(0,05 – 2940)
toluen:
(0,17 – 580)
1,2,4-trimetilbenzen:
(0,25 – 5480)
n-propilbenzen:
(2,5 – 5240)

zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

28. IFA 7732: IX/11
brez točk 5, 6, 7
without points 5, 6, 7

masna koncentracija alifatskih
ogljikovodikov:
mass concentration of
hydrocarbons aliphatic:
cikloheksan / cyclohexane
n-dekan / n-Decane
n-heptan / n-Heptane
metilcikloheksan /
methylcyclohexane
n-oktan / n-Octane
n-pentan / n-Pentane
n-heksan / n-Hexane

vzorčenje z adsorpcijo in
izračun
sampling with adsorption
and calculation

v mg/m3:
cikloheksan:
(12,63 – 8260)
n-dekan: (1 – 5460)
n-heptan:
(0,22 – 20600)
metilcikloheksan:
(3,55 – 19320)
n-oktan: (0,03 – 5660)
n-pentan:
(0,23 – 21600)
n-heksan:
(1,99 – 3600)

zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

29. IFA 7708: IV/05
brez točk 5, 6, 7
without points 5, 6, 7

masna koncentracija ketonov:
mass concentration of ketons:
aceton / acetone
butanon / butanone
cikloheksanon / cyclohexanone
4-metilpentan-2-on /
4-methylpentan-2-one

vzorčenje z adsorpcijo in
izračun
sampling with adsorption
and calculation

v mg/m3:
aceton: (5,82 – 3980)
butanon:
(1,17 – 1600)
cikloheksanon:
(2,78 – 460)
4-metilpentan-2-on:
(19 – 7460)

zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

30. IFA 7322: V/09
brez točk 5, 6, 7
without points 5, 6, 7

masna koncentracija acetatov:
mass concentration of acetates:
n-butilacetat / n-butylacetate
i-butilacetat / i-butylacetate
etilacetat / ethylacetate
metilacetat / methylacetate
i-propilacetat / i-propylacetate
n-propilacetat / n-propylacetate

vzorčenje z adsorpcijo in
izračun
sampling with adsorption
and calculation

v mg/m3:
n-butilacetat:
(0,11 – 680)
i-butilacetat:
(0,34 – 25600)
etilacetat:
(0,03 – 1600)
metilacetat:
(0,21 – 21600)
i-propilacetat:
(1 – 25000)
n-propilacetat:
(1,4 – 2300)

zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 13 / 15

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: on site
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing
the testing method

Preskušana lastnost oziroma
parameter

Characteristic or parameter
tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

31. IFA 6600: X/06
brez točk 5, 6, 7
without points 5, 6, 7

masna koncentracija
halogeniranih ogljikovodikov:
mass concentration of
halogenated hydrocarbons:
tetrakloroeten /
tetrachloroethene
1,1,1-trikloroetan /
1,1,1-trichloroethane
1,1,2-trikloroetan /
1,1,2- trichloroethane
trikloroeten / trichloroethene
diklorometan / dichloromethane

vzorčenje z adsorpcijo in
izračun
sampling with adsorption
and calculation

v mg/m3:
tetrakloroeten:
(1,55 – 45400)
1,1,1-trikloroetan:
(1,18 – 33600)
1,1,2-trikloroetan:
(1,28 – 34000)
trikloroeten:
(1,43 – 33200)
diklorometan:
(1,5 – 26600)

zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

32. IFA 7670: IV/20
točke 5, 6, 7, 12.3
points 5, 6, 7, 12.3

masna koncentracija
diizocianatov:
mass concentration of
diisocyanates:
2,4-diizocianatotoluen /
2 4-diisocyanate toluene
2,6-diizocianatotoluen /
2,6-diisocyanate toluene
difenilmetan-4,4-diizocianat /
diphenylmethane-4,4-
diisocyanate

vzorčenje na filter in izračun
sampling on filter and
calculation

v mg/m3:
2,4-diizocianatotoluen:
(0,0018 – 0,037)
2,6-diizocianatotoluen:
(0,0013 – 0,42)
difenilmetan-4,4-
diizocianat:
(0,0007 – 0,006)

zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

33. IFA 6385: IV/97
ali/or
IFA 7330: IV/97
ali/or
IFA 8415: IV/97
ali/or
IFA 6387: IV/97
ali/or
IFA 7970: IV/97
ali/or
IFA 8414: IV/97

brez kemijske analize
without chemical analysis

masna koncentracija alkohola:
mass concentration of alcohol:
etanol / ethanol
1-propanol / 1-propanol
2-propanol / 2-propanol
butan-1-ol / butan-1-ol
2-butanol / 2-butanol
2-metil-1-propanol /
2-methyl-1-propanol

vzorčenje z adsorpcijo in
izračun
sampling with adsorption
and calculation

v mg/m3:
etanol:
(0,008 – 8400)
1-propanol:
(4,5 – 2500)
2-propanol:
(0,06 – 7000)
butan-1-ol:
(0,75 – 500)
2-butanol:
(4,25 – 7100)
2-metil-1-propanol:
(4,75 – 5500)

zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

34. IFA 8000: XI/97
brez kemijske analize
without chemical analysis

masna koncentracija mineralnih
olj
mass concentration of mineral
oils

vzorčenje s filtrom in
adsorpcijo in izračun
sampling on filter and
adsorption and calculation

(1 – 31) mg/m3 zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

35. IFA 7808: XII/13
brez točk 5, 6, 7
without points 5, 6, 7

masna koncentracija težkih
kovin (razen Cr 6+):
mass concentration of heavy
metals (except Cr 6+):
nikelj / Nickel (Ni)
kadmij / Cadmium (Cd)
krom / Chromium (Cr)
baker / Copper (Cu)
svinec / Lead (Pb)
cink / Zync (Zn)
aluminij / Aluminium (Al)
kalcij / Calcium (Ca)
magnezij / Magnesium (Mg)

vzorčenje na filter in izračun
sampling on filter and
calculation

v mg/m3:
Ni: (0,034 – 2,4)
Cd: (0,025 – 6)
Cr: (0,018 – 45)
Cu: (0,015 – 14)
Pb: (0,018 – 100)
Zn: (0,061 – 4000)
Al: (1,2 – 40)
Mg: (0,062 – 290)

zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 14 / 15

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: on site
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing
the testing method

Preskušana lastnost oziroma
parameter

Characteristic or parameter
tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

36. IFA 6172: IV/07
brez točk 5, 6, 7
without points 5, 6, 7

masna koncentracija:
mass concentration of:
vodikov klorid / hydrogen
chloride (HCl)
dušikova kislina / nitric acid
(HNO3)

vzorčenje na filter in izračun
sampling on filter and
calculation

v mg/m3:
HCl: (0,4 – 12,3)
HNO3: (0,04 – 70)

zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

37. EK M 02 16
interna metoda
in-house method

masna koncentracija:
mass concentration of:
ogljikov monoksid / carbon
monoxide (CO)
dušikov monoksid / nitrogen
monoxide (NO)
dušikov dioksid / nitrogen
dioxide (NO2)

elektrokemijska avtomatska
metoda
electrochemical automatic
method

v ppm:
CO: (1 – 310)

NO: (1 – 90)

NO2: (1 – 20)

zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

38. IFA 7485:V/09
brez kemijske analize
without chemical analysis

azbestna in druga vlakna
asbestos and other fibers

vzorčenje na filter in izračun
sampling on filter and
calculation

v l/m3:
(4000 – 1.000.000)

zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

39. IFA 7512:V/06
brez točk 5, 6, 7
without points 5, 6, 7

masna koncentracija
fluorida in fluorovodikove kisline
mass concentration of
fluoride and hydrofluoric acid

vzorčenje na filter in izračun
sampling on filter and
calculation

(0,027 – 6) mg/m3 zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

40. IFA 6725: XI/12
brez točk 5, 6, 7
without points 5, 6, 7

masna koncentracija:
cianovodika in cianovodikove
kisline
hydrocyanic and hydrocyanic
acid

ekstrakcija v 0,1 M NaOH in
izračun
extraction in 0,1 M NaOH
and calculation

(0,04 – 13) mg/m3 zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

41. IFA 6173: V/16
brez točk 5, 6, 7
without points 5, 6, 7

masna koncentracija:
mass concentration of:
fosforjeve kisline / phosphoric
acid (H3PO4)
žveplove kisline / sulfuric acid
(H2SO4)

vzorčenje na filter in izračun
sampling on filter and
calculation

v mg/m3:
H3PO4: (0,05 – 10)
H2SO4: (0,012 – 100)

zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

42. IFA 6150: IV/08
brez točk 5, 6, 7
without points 5, 6, 7

masna koncentracija
amonijaka (NH3)
mass concentration of
ammoniac (NH3)

vzorčenje z adsorpcijo in
izračun
sampling with adsorption
and calculation

(0,1 – 46) mg/m3 zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

43. IFA 8385: X/90
modificirana
brez točk 5, 6, 7
modified
without points 5, 6, 7

masna koncentracija
fosfina (PH3)
mass concentration of
phosphine (PH3)

vzorčenje na filter in izračun
sampling on filter and
calculation

(0,013 – 0,7) mg/m3 zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

44. IFA 8522: II/95
brez kemijske analize
without chemical analysis

masna koncentracija
kristaliničnega (SiO2)
mass concentration of
crystalline (SiO2)

vzorčenje na filter in izračun
sampling on filter and
calculation

(0,017 – 30,6) mg/m3 zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

Priloga k akreditacijski listini
Annex to Accreditation Certificate LP-034

Velja od / Valid as of 11. marec 2024

Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of 16. februar 2023

Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost preveriti na
This accreditation shall remain in force until withdrawn.

Information on current status available at
www.slo-akreditacija.si

Preskusni laboratorij, Opekarniška cesta 15 D, 3000 Celje

OB05-25  Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 15 / 15

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu / Site: on site
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test: sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing
the testing method

Preskušana lastnost oziroma
parameter

Characteristic or parameter
tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje preskušanja
Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

45. IFA 7710:V/11
brez kemijske analize
without chemical analysis

masna koncentracija
amorfne faze sestavljene iz
SiO2
mass concentration of
amorphous phase compounded
of SiO2

vzorčenje na filter in izračun
sampling on filter and
calculation

(0,1 – 15,6) mg/m3 zrak na
delovnem
mestu
air on the
workplace

Tabela / Table 8

Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed
Mesto izvajanja: na terenu in v laboratoriju / Site: on site and in the laboratory
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanja: fizikalno preskušanje; vzorčenje / Testing fields with reference to the type of test:
physical testing; sampling
Področja preskušanja glede na vrsto preskušanca: okolje in vzorci iz okolja (zrak) / Testing fields with reference to the type of test item:
environment and samples from the environment (air)

Št.
No.

Oznaka dokumenta,
ki opisuje metodo

preskušanja
Identification of the

document, describing the
testing method

Preskušana lastnost
oziroma parameter
Characteristic or
parameter tested

Opredelitev preskusa
(vrsta, princip oziroma

tehnika preskusa)
Description of test

(type of test, test principle or
technique)

Območje
preskušanja

Range of testing

Preskušanci
(materiali,
proizvodi)

Items tested
(materials,
products)

46. IFA 7284: X/03
ali/or
IFA 6068: X/0

masna koncentracija prahu
mass concentration of dust

vzorčenje na filter,
gravimetrija in izračun
sampling on filter,
gravimetry and calculation

inhalabilni prah /
inhalable dust:
(0,08 – 45) mg/m3

alveolarni prah /
alveolar dust:
(0,08 – 5) mg/m3

zrak na
delovnem mestu
air on the
workplace

47. IFA 7630: XI/11 masna koncentracija
lesnega prahu
mass concentration of wood
dust

vzorčenje na filter,
gravimetrija in izračun
sampling on filter,
gravimetry and calculation

(0,08 – 20) mg/m3 zrak na
delovnem mestu
air on the
workplace

48. EK M 01 21
priloga 1 in 2
annex 1 and 2

interna metoda
in-house method

masna koncentracija prahu
mass concentration of dust

vzorčenje na filter,
gravimetrija in izračun
sampling on filter,
gravimetry and calculation

inhalabilni prah /
inhalable dust:
(0,08 – 45) mg/m3

alveolarni prah /
alveolar dust:
(0,08 – 5) mg/m3

zrak na
delovnem mestu
air on the
workplace

Opombe / Notes:

• V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki "Območje preskušanja" ni navedenih podatkov, veljajo določila

posameznih standardov oziroma drugih javno dostopnih dokumentov, ki opisujejo metodo.

In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or

other publicly available documents describing testing methods should apply.

Datum / Date: 11.3.2024 Direktor / Director

Dr. Boštjan Godec

Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu.
Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA.

Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing.

Signed original of Annex available for consultation at the SA head office.

---

by Gaja Panjtar